12,000

We have over 12,000 students, from over 100 countries, within one of the safest campuses in the UK

93%

93% of Lancaster students go into work or further study within six months of graduating

Home > Research > Publications & Outputs > Automatic error tagging of spelling mistakes in...
View graph of relations

« Back

Automatic error tagging of spelling mistakes in learner corpora

Research output: Contribution in Book/Report/ProceedingsChapter

Published

Publication date2011
Host publicationA Taste for Corpora: In honour of Sylviane Granger
EditorsFanny Meunier, Sylvie De Cock, Gaëtanelle Gilquin, Magali Paquot
Place of publicationAmsterdam
PublisherJohn Benjamins
Pages109-126
Number of pages28
Volume45
ISBN (Electronic)978 90 272 8708 3
ISBN (Print)978 90 272 0350 2
Original languageEnglish

Publication series

NameStudies in Corpus Linguistics
PublisherJohn Benjamins
Volume45
ISSN (Print)1388-0373

Abstract

Manual error tagging of learner corpus data is time consuming and creates
a bottleneck in the analysis of learner corpora. This had led researchers to
apply techniques from the area of natural language processing to assist in the automatic analysis of such data. This chapter presents the novel application of a hybrid approach to the detection of spelling errors in learner data. The Variant Detector (VARD) software was developed to match historical spelling variants to modern equivalents with the intention of improving the accuracy and robustness of corpus linguistics techniques when applied to historical corpora. Here, we describe its application to detect spelling errors in written learner corpora consisting of 50,000 words from each of three learner backgrounds (French, German and Spanish).