The use of large groups of robots, generally called swarms, has gained increased attention in recent years. In this paper, we present and experimentally validate an algorithm that allows a swarm of robots to navigate in an environment containing unknown obstacles. A coordination mechanism based on dynamic role assignment and local communication is used to help robots that may get stuck in regions of local minima. Experiments were performed using both a realistic simulator and a group of real robots and the obtained results showed the feasibility of the proposed approach.