Minas Gerais é o terceiro estado brasileiro em produção industrial e concentra uma forte indústria moveleira. Por outro lado, possui também ampla tradição na produção artesanal, onde a denominada região da “Estrada Real” possui grande importância. Desde 2003 o Governo do Estado vem apoiando a Estrada Real,
objetivando recriar, planejar e ordenar este caminho histórico e suas variantes, explorando seu potencial turístico, em suas características naturais, arquitetônicas, socioeconômicas e histórico-culturais. Desenvolveu-se em 2005 um projeto voltado ao setor moveleiro em consonância com o Programa Estrada Real: uma linha de mobiliário para pousadas, considerando aspectos turísticos, culturais, históricos e as atividades locais tradicionais. Parte-se da
importância de se caracterizar regionalmente os móveis produzidos em escala industrial, encarando o produto como portador do espírito e da história da região. Para o projeto do produto, procurou-se associar às soluções industriais a
utilização de elementos da cultura local, a partir da inserção de componentes elaborados artesanalmente, ornamentos criados a partir de refugos de “pedra-sabão” (esteatito) resultantes do artesanato regional. A inserção das peças
trabalhadas no mobiliário vincula-o à região da Estrada Real, e a natural diferença de tonalidades da pedra-sabão proporciona um interessante efeito estético. Por outro lado, a produção dos móveis a partir de processos industriais nem sempre é compatível com a inserção de componentes artesanais, que por sua vez devem ser conjugados aos objetivos, características e limitações típicas da indústria. Logo, este artigo propõe uma contribuição à discussão
sobre as possíveis relações entre diferentes sistemas de produção, um artesanal e outro industrial, tendo em vista a oportunidade de geração de renda para os artesãos e aumento do valor agregado ao produto industrial por meio de
novas e diferenciadas soluções de projeto. O artigo busca também levantar possíveis impactos da incorporação de elementos artesanais sobre a produção industrial, em um estudo de caso.