Ésta conferencia explorará la interacción de discursos históricos y poéticos en re-escrituras de Historia, dentro del contexto de la literatura alterglobalista. Éste análisis forma parte de un proyecto de investigación sobre el papel del lenguaje poético en las articulaciones literarias de imaginarios de globalización alternativa. La re-invención del lenguaje político a través del lenguaje poético es un elemento crucial en la obra de muchos escritores y músicos que tienen una afinidad con el llamado ‘movimiento alter-globalización’, entre ellos José Saramago, Eduardo Galeano, o el Subcomandante Marcos. Literatura y también el periodismo re-emplazan la arena política como sitio de esta re-invención. La forma que toman esas re-escrituras de historia, desarrollan alternativas formas de pensar la historia, por oponerse a la teleología y linealidad de narrativas historicas que se ven afines con proyectos de modernización y con la globalización neoliberal. Como ejemplos concretos, tomaré textos de Eduardo Galeano y del Subcomandante Insurgente Marcos. Estilísticamente, estos textos se caracterizan por un bricolaje de elementos estilísticos tomadas de la historiografía, del periodismo, y de la historia oral; estos elementos se filtran por el lenguaje poético. Su uso del bricolaje refleja la multiplicidad de las experiencias y realidades que forman parte de un contar poético de ‘historia’ que enfatiza la experiencia de ‘los de abajo’.