Home > Research > Researchers > Dr Richard Xiao > Publications

Dr Richard Xiao

Formerly at Lancaster University

  1. 2007
  2. Published

    A corpus-based sociolinguistic study of amplifiers in British English

    Xiao, R. & Tao, H., 2007, In: Sociolinguistic Studies. 1, 2, p. 241-273 33 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  3. Published

    Parallel and comparable corpora: The state of play

    McEnery, T. & Xiao, R., 2007, Corpus-Based Perspectives in Linguistics. Kawaguchi, Y., Takagaki, T., Tomimori, N. & Tsuruga, Y. (eds.). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 131–145 15 p. (Usage-Based Linguistic Informatics; vol. 6).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  4. Published

    Parallel and comparable corpora: What are they up to?

    McEnery, A. M. & Xiao, R. Z., 2007, Incorporating Corpora: Translation and the Linguist. James, G. & Anderman, G. (eds.). Clevedon, UK: Multilingual Matters, (Translating Europe).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  5. Published

    What can SLA learn from contrastive corpus linguistics? The case of passive constructions in Chinese learner English

    Xiao, R., 2007, In: Indonesian Journal of English Language Teaching. 3, 2, p. 1-19 19 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  6. 2006
  7. Published

    Using corpora to study classifiers in Mandarin Chinese

    Xiao, R., 8/12/2006. 0 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  8. Published

    A corpus-based sociolinguistic study of amplifiers in British English

    Xiao, R., 22/10/2006. 0 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  9. Published

    Collocation, semantic prosody and near synonymy: A cross-linguistic perspective.

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 03/2006, In: Applied Linguistics. 27, 1, p. 103-129 27 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  10. Published

    Can completive and durative adverbials function as tests for telicity? Evidence from English and Chinese

    Xiao, R. & McEnery, T., 2006, In: Corpus Linguistics and Linguistic Theory. 2, 1, p. 1-21 21 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  11. Published

    Corpus-based language studies : an advanced resource book.

    McEnery, A. M., Xiao, R. Z. & Tono, Y., 2006, London: Routledge. 386 p. (Routledge Applied Linguistics Series)

    Research output: Book/Report/ProceedingsBook

  12. Published

    Passive constructions in English and Chinese: a corpus-based contrastive study

    Xiao, R., McEnery, T. & Qian, Y., 2006, In: Languages in Contrast. 6, 1, p. 109-149 41 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  13. Published

    Review: Xaira - an XML aware indexing and retrieval architecture

    Xiao, R., 2006, In: Corpora. 1, 1, p. 99-103 5 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  14. 2005
  15. Published

    Passive constructions in English and Chinese: A corpus-based contrastive study .

    McEnery, A. M. & Xiao, R. Z., 14/07/2005, In: Proceedings from the Corpus Linguistics Conference Series. 1, 1

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  16. Published

    HELP or HELP to: What do corpora have to say?

    McEnery, A. M. & Xiao, R. Z., 04/2005, In: English Studies. 86, 2, p. 161-187 27 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  17. Published

    Two approaches to genre analysis: three genres in modern American English .

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 1/03/2005, In: Journal of English Linguistics. 33, 1, p. 62-82 21 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  18. Published

    A corpus-based approach to tense and aspect in English-Chinese translation

    Xiao, R. & McEnery, T., 2005, Translation and Contrastive Studies. Pan, W., Fu, H., Luo, X., Chase, M. & Walls, J. (eds.). Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, p. 114-157 34 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  19. Published

    Character encoding in corpus construction.

    McEnery, A. M. & Xiao, R. Z., 2005, Developing Linguistic Corpora : A Guide to Good Practice. Wynne, M. (ed.). Oxford, UK: AHDS

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  20. Published

    Situation aspect: A two-level approach.

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 2005, Crosslinguistic Views on Tense, Aspect and Modality. Hollebrandse, B., van Hout, A. & Vet, C. (eds.). 13 ed. Amsterdam, The Netherlands: Rodopi bv, p. 185-200 16 p. (Cahiers Chronos).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  21. 2004
  22. Published

    Aspect in Mandarin Chinese: a corpus based study

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 30/11/2004, Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins. 305 p. (Studies in Language Companion Series)

    Research output: Book/Report/ProceedingsBook

  23. Published

    Corpus linguistics and South Asian languages : corpus creation and tool development.

    Baker, P., Hardie, A., McEnery, T., Xiao, R. Z., Bontcheva, K., Cunningham, H., Gaizauskas, R., Hamza, O., Maynard, D., Tablan, V., Ursu, C., Jayaram, B. D. & Leisher, M., 1/11/2004, In: Literary and Linguistic Computing. 19, 4, p. 509-524 16 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  24. Published
  25. Published

    Swearing in modern British English: the case of fuck in the BNC.

    McEnery, A. M. & Xiao, R. Z., 08/2004, In: Language and Literature. 13, 3, p. 235-268 34 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  26. Published

    A corpus-based two-level model of situation aspect.

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 1/07/2004, In: Journal of Linguistics. 40, 2, p. 325-363 39 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  27. Published

    The Lancaster Corpus of Mandarin Chinese: A corpus for monolingual and contrastive language study

    McEnery, A. M. & Xiao, R. Z., 05/2004, LREC .

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  28. Published

    Developing Asian language corpora: standards and practice.

    Xiao, R. Z., McEnery, A. M., Baker, J. P. & Hardie, A., 25/03/2004. 8 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  29. Published

    Corpora and bilingual corpora

    Wang, K., Xiao, R. & Yang, X., 2004, The Development of the Compilation and Application of Parallel Corpora. Wang, K. (ed.). Beijing

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

Back to top