Home > Research > Researchers > Ms Olga Mudraya-Whitehouse > Publications

Olga Mudraya-Whitehouse

Formerly at Lancaster University

  1. Published

    A large semantic lexicon for corpus annotation : Proceedings of the Corpus Linguistics 2005 Conference, July 14-17, Birmingham, UK.

    Piao, S., Archer, D., Mudraya, O., Rayson, P., Garside, R., McEnery, T. & Wilson, A., 2005, In : Proceedings from the Corpus Linguistics Conference Series. 1, 1

    Research output: Contribution to journalJournal article

  2. Published

    A large semantic lexicon for corpus annotation.

    Piao, S. S. L., Archer, D., Mudraya, O., Rayson, P., Garside, R., McEnery, A. M. & Wilson, A., 2005, Proceedings of the corpus linguistics 2005 conference.. Birmingham

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paper

  3. Published

    A tool for assisting translators using automatic semantic annotation

    Sharoff, S., Rayson, P., Mudraya, O., Wilson, A. & McEnery, T., 01/2004. 0 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paper

  4. Published

    Applying an evenness index in quantitative studies of language and culture: a case study of women's shoe styles in contemporary Russia.

    Wilson, A. & Mudraya, O., 2006, Exact Methods in the Study of Language and Text. Grzybek, P. & Köhler, R. (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter, p. 709-722 14 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  5. Published

    ASSIST: Automated Semantic Assistance for Translators

    Sharoff, S., Babych, B., Rayson, P., Mudraya, O. & Piao, S., 04/2006, EACL '06 Proceedings of the Eleventh Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Posters & Demonstrations. p. 139-142 4 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paper

  6. Published

    Automatic Extraction of Translation Equivalents of Phrasal and Light Verbs in English and Russian

    Mudraya, O., Piao, S., Rayson, P., Sharoff, S., Babych, B. & Lofberg, L., 2008, Phraseology : an interdisciplinary perspective. Granger, S. & Meunier, F. (eds.). Amsterdam: Benjamins, p. 293-309 17 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  7. Published

    Collocational patterning in cross-linguistic perspective: adpositions in English, Nepali, and Russian

    Hardie, A. & Mudraya, O., 2009, In : Arena Romanistica. 4, p. 138-149 11 p.

    Research output: Contribution to journalJournal article

  8. Published

    Developing a Russian semantic tagger for automatic semantic annotation

    Mudraya, O., Babych, B., Piao, S., Rayson, P. & Wilson, A., 10/2006, p. 290-297. 8 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paper

  9. Published

    Development of a Corpus of Entrepreneurship/Small Business

    Mudraya, O., Rayson, P., Cave, F. & Whitehouse, O., 07/2005.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Poster

  10. Published

    Engineering English : a lexical frequency instruction model.

    Mudraya, O., 2006, In : English for Specific Purposes. 25, 2, p. 235-256 22 p.

    Research output: Contribution to journalJournal article

  11. Published

    English-Russian-Finnish cross-language comparison of phrasal verb translation equivalents

    Mudraya, O., Piao, S., Lofberg, L., Rayson, P. & Archer, D., 01/2005, p. 277-281. 5 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paper

  12. Published

    Measuring MWE compositionality using semantic annotation

    Piao, S., Rayson, P., Mudraya, O., Wilson, A. & Garside, R., 07/2006, MWE '06 Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: Identifying and Exploiting Underlying Properties. Stroudsburg: Association for Computational Linguistics, p. 2-11 10 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paper

  13. Published

    Measuring MWE compositionality using semantic annotation.

    Piao, S. L., Rayson, P., Mudraya, O., Wilson, A. & Garside, R., 2006, Proceedings of COLING/ACL Workshop on Multiword Expressions: Identifying and Exploiting Underlying Properties.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  14. Published

    Quantitative or Qualitative Content Analysis? Experiences from a cross-cultural comparison of female students' attitudes to shoe fashions in Germany, Poland and Russia.

    Wilson, A. & Mudraya, O. V., 2006, Corpus Linguistics around the World. Wilson, A., Rayson, P. & Archer, D. (eds.). Amsterdam: Rodopi, p. 203-217 15 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  15. Published

    The language of over-50s in online dating classified ads

    Mudraya, O. & Rayson, P., 2011, In : Studies in Variation, Contacts and Change in English. 6

    Research output: Contribution to journalJournal article

Back to top