Home > Research > Researchers > Professor Paul Rayson > Publications

Professor Paul Rayson

Professor of Natural Language Processing

  1. Published

    Natural Language Processing Methods and Bipolar Disorder: Scoping Review

    Harvey, D., Lobban, F., Rayson, P., Warner, A. & Jones, S., 30/04/2022, In: JMIR Mental Health. 9, 4, 18 p., e35928.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  2. Published

    New trends in corpus linguistics for translation studies

    Rayson, P., 2008. 0 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  3. Published

    Normalising the corpus of English dialogues (1560-1760) using VARD2: decisions and justifications

    Archer, D., Kytö, M., Baron, A. & Rayson, P., 4/05/2014, p. 23. 1 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  4. Published

    Ontology Acquisition Process: A Framework for Experimenting with Different NLP Techniques

    Gacitua, R., Sawyer, P., Piao, S. & Rayson, P., 2007, p. 561-567. 7 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  5. Published

    Open Welsh Language Resources for a Corpus Annotation Framework

    Piao, S. S., Neale, S., Ezeani, I., Rayson, P. E., Knight, D. & Donnelly, K., 26/07/2019.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  6. Published

    Open-Source Thesaurus Development for Under-Resourced Languages: a Welsh Case Study

    Khallaf, N., Arfon, E., El-Haj, M., Morris, J., Knight, D., Rayson, P., Hammouda, T. & Jarrar, M., 14/09/2023.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  7. Published

    OSMAN: a novel Arabic readability metric

    El-Haj, M. & Rayson, P. E., 23/05/2016, Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference 2016. Calzolari, N., Choukri, K., Declerck, T., Grobelnik, M., Maegaard, B., Mariani, J., Moreno, A., Odijk, J. & Piperidis, S. (eds.). 10 ed. Slovenia: European Language Resources Association (ELRA), p. 250-255 6 p. 77

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  8. Published

    P2P-4-DL: Digital Library over Peer-to-Peer

    Walkerdine, J. & Rayson, P., 08/2004, Peer-to-Peer Computing, 2004. Proceedings. Proceedings. Fourth International Conference on.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  9. Published

    Personality Engineering for Emotional Interactive Avatars

    Lock, S., Allanson, J. & Rayson, P., 06/2003, p. 503-507. 5 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  10. Published

    Porting an English semantic tagger to the Finnish language

    Löfberg, L., Archer, D., Piao, S., Rayson, P., McEnery, A. M., Varantola, K. & Juntunen, J-P., 2003, Proceedings of the corpus linguistics 2003 conference.. Archer, D., Rayson, P., Wilson, A. & McEnery, A. M. (eds.). Lancaster: Centre for Computer Corpus Research on Language Technical Papers, University of Lancaster, Vol. 16 . p. 457-464 8 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  11. Published

    Posting patterns in peer online support forums and their associations with emotions and mood in bipolar disorder: Exploratory analysis

    Jagfeld, G., Lobban, F., Davies, R., Boyd, R. L., Rayson, P. & Jones, S., 25/09/2023, In: PLoS One. 18, 9, e0291369.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  12. Published

    Problematising Characteristicness: A Biomedical Association Case Study

    Prentice, S., Knight, J., Rayson, P., El-Haj, M. & Rutherford, N., 31/08/2021, In: International Journal of Corpus Linguistics. 26, 3, p. 305-335 31 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  13. Published

    Proceedings of the 1st Joint Workshop on Financial Narrative Processing and MultiLing Financial Summarisation

    El-Haj, M., Rayson, P., Athanasakou, V., Bouamor, H., Salzedo, C., Giannakopoulos, G., Litvak, M., Pittaras, N., Elhag, A. & Ferradans, S., 1/12/2020, Association for Computational Linguistics.

    Research output: Book/Report/ProceedingsProceedings

  14. Published

    Proceedings of the 3rd Financial Narrative Processing Workshop: FNP 2021

    El-Haj, M. (ed.), Rayson, P. (ed.) & Zmandar, N. (ed.), 26/10/2021, Lancaster, United Kingdom: Association for Computational Linguistics (ACL Anthology).

    Research output: Book/Report/ProceedingsProceedings

  15. Published

    Proceedings of the 4th Financial Narrative Processing Workshop (FNP 2022)

    El-Haj, M., Rayson, P. & Zmandar, N., 15/06/2022, France: European Language Resources Association (ELRA). 161 p.

    Research output: Book/Report/ProceedingsProceedings

  16. Published

    Proceedings of the Corpus Linguistics 2001 conference

    Rayson, P. (ed.), Wilson, A. (ed.), McEnery, T. (ed.), Hardie, A. (ed.) & Khoja, S. (ed.), 04/2001, Lancaster: University Centre for Computer Corpus Research on Language Technical Papers. 635 p. (UCREL Technical Papers)

    Research output: Book/Report/ProceedingsBook

  17. Published

    Proceedings of the corpus linguistics 2003 conference.

    Archer, D., Rayson, P., Wilson, A. & McEnery, A. M., 2003, Lancaster: Centre for Computer Corpus Research on Language Technical Papers, University of Lancaster. 939 p. (UCREL Technical Papers)

    Research output: Book/Report/ProceedingsBook

  18. Published

    Proceedings of the Corpus Linguistics Conference (CL2007)

    Davies, M. (ed.), Rayson, P. (ed.), Hunston, S. (ed.) & Danielsson, P. (ed.), 2007, University of Birmingham.

    Research output: Book/Report/ProceedingsBook

  19. Published

    Proceedings of the Second Financial Narrative Processing Workshop (FNP 2019)

    El-Haj, M. (ed.), Rayson, P. (ed.), Young, S. (ed.), Bouamor, H. (ed.) & Ferradans, S. (ed.), 30/09/2019, Stroudsburg, PA: Association for Computational Linguistics. 87 p.

    Research output: Book/Report/ProceedingsProceedings

  20. Published

    Profiling Medical Journal Articles Using a Gene Ontology Semantic Tagger

    El Haj, M., Rayson, P. E., Piao, S. S. & Knight, J., 11/05/2018, LREC 2018, Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation. Calzolari, N., Choukri, K., Cieri, C., Declerck, T., Goggi, S., Hasida, K., Isahara, H., Maegaard, B., Mariani, J., Mazo, H., Moreno, A., Odijk, J., Piperidis, S. & Tokunaga, T. (eds.). European Language Resources Association (ELRA), p. 4593-4597 5 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  21. Published

    Quantifying Early Modern English spelling variation: change over time and genre

    Baron, A., Rayson, P. & Archer, D., 2011.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Abstractpeer-review

  22. Published

    Quantitative analysis of translation revision: contrastive corpus research on native English and Chinese translationese

    Rayson, P., Xu, X., Xiao, J., Wong, A. & Yuan, Q., 2008. 10 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  23. Published

    Recent change and variation in the British English use of the progressive passive

    Smith, N. & Rayson, P., 2007, In: ICAME Journal. 31, p. 129-159 31 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  24. Published

    Recovering Legacy Requirements

    Rayson, P., Garside, R. & Sawyer, P., 06/1999, p. 49-54. 6 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  25. Published

    Retrieving, Classifying and Analysing Narrative Commentary in Unstructured (Glossy) Annual Reports Published as PDF Files

    El Haj, M., Alves, P., Rayson, P., Walker, M. & Young, S., 1/01/2020, In: Accounting and Business Research. 50, 1, p. 6-34 29 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  26. Published

    REVERE: support for requirements synthesis from documents

    Sawyer, P., Rayson, P. & Garside, R., 09/2002, In: Information Systems Frontiers . 4, 3, p. 343-353 11 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  27. Published

    Reversing the polarity with emoticons

    Teh, P. L., Rayson, P. E., Pak, I., Piao, S. S. & Yeng, S. M., 17/06/2016, Natural Language Processing and Information Systems: 21st International Conference on Applications of Natural Language to Information Systems, NLDB 2016, Salford, UK, June 22-24, 2016, Proceedings. Metais, E., Meziane, F., Saraee, M., Sugumaran, V. & Vadera, S. (eds.). Springer, p. 453-458 6 p. (Lecture Notes in Computer Science; vol. 9612).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  28. Published

    Review of the State of the Art in Financial Narrative Processing

    El-Haj, M., Rayson, P., El Maarouf, I., Bentabet, N-I., Mariko, D., Labidurie, E., Litvak, M., Giannakopoulos, G., AbuRa'ed, A. & Zmandar, N., 13/12/2021, Financial Narrative Processing in Spanish. Moreno Sandoval, A. (ed.). Tirant lo Blanch, p. 51-98 48 p. (Tecnología, traducción y cultura).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  29. Published

    Safeguarding cyborg childhoods: incorporating the on/offline behaviour of children into everyday social work practices

    May-Chahal, C., Mason, C., Rashid, A., Walkerdine, J., Rayson, P. & Greenwood, P., 2014, In: British Journal of Social Work. 44, 3, p. 596-614 19 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  30. Published

    Sampling labelled profile data for identity resolution

    Edwards, M., Wattam, S. M., Rayson, P. E. & Rashid, A., 5/12/2016, Proceedings of IEEE International Conference on Big Data (IEEE BigData 2016). IEEE, p. 540-547 8 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  31. Published

    Scaling out for extreme scale corpus data

    Coole, M., Rayson, P. E. & Mariani, J. A., 2015, Big Data (Big Data), 2015 IEEE International Conference on. IEEE, p. 1643-1649 7 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  32. Published

    Semantic domains across topics, genders and languages

    Khallaf, N., de Souza, E., El-Haj, M. & Rayson, P., 23/12/2022, Bilingual Writers and Corpus Analysis. Palfreyman, D. M. & Habash, N. (eds.). London: Routledge, p. 96-120 25 p. (Routledge Studies in Applied Linguistics).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  33. Published

    Semantic tagging and early modern collocates

    Alexander, M., Baron, A., Dallachy, F., Piao, S., Rayson, P. & Wattam, S., 22/07/2015, p. 8-10. 3 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Abstractpeer-review

  34. Published

    Semantic Tagging for the Urdu Language: Annotated Corpus and Multi-Target Classification Methods

    Shafi, J., Nawab, R. M. A. & Rayson, P., 17/06/2023, In: ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing (TALLIP). 22, 6, p. 175:1-175:32 32 p., 175.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  35. Published

    Semantics-Based Composition for Aspect-Oriented Requirements Engineering

    Chitchyan, R., Rashid, A., Rayson, P. & Waters, R., 04/2007, AOSD '07 Proceedings of the 6th international conference on Aspect-oriented software development. ACM, p. 36-48 13 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  36. Published

    Sense and semantic tagging

    Rayson, P. & Stevenson, M., 2008, Corpus Linguistics: An international handbook. Lüdeling, A. & Kytö, M. (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter, (Handbooks of Linguistics and Communication Science Series).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  37. Published

    Sentiment analysis tools should take account of the number of exclamation marks!!!

    Teh, P. L., Rayson, P. E., Pak, I. & Piao, S. S., 11/12/2015, iiWAS '15 Proceedings of the 17th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services. New York: ACM, 6 p. 35

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  38. Published

    Shallow Knowledge as an Aid to Deep Understanding in Early-Phase Requirements Engineering

    Sawyer, P., Rayson, P. & Cosh, K., 11/2005, In: IEEE Transactions on Software Engineering. 31, 11, p. 969-981 13 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  39. Published

    Should corpus linguists learn to code?

    Rayson, P. E., 6/05/2016.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Speech

  40. Published

    Social differentiation in the use of English vocabulary: some analyses of the conversational component of the British National Corpus

    Rayson, P., Leech, G. & Hodges, M., 1997, In: International Journal of Corpus Linguistics. 2, 1, p. 133-152 20 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  41. Published

    Social Media Monitoring of the COVID-19 Pandemic and Influenza Epidemic With Adaptation for Informal Language in Arabic Twitter Data: Qualitative Study

    Alsudias, L. & Rayson, P., 17/09/2021, In: JMIR Medical Informatics. 9, 9, 17 p., e27670.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  42. Published

    Spatial Humanities: Present and Future

    Gregory, I. N. (ed.), Donaldson, C. E. (ed.), Murrieta-Flores, P. (ed.) & Rayson, P. E. (ed.), 2015, In: International Journal of Humanities and Arts Computing. 9, 1

    Research output: Contribution to Journal/MagazineSpecial issuepeer-review

  43. Published

    Spatializing and analysing digital texts: corpora, GIS and places

    Gregory, I., Cooper, D., Hardie, A. & Rayson, P., 4/02/2015, Deep maps and spatial narratives. Bodenhamer, D., Corrigan, J. & Harris, T. (eds.). Bloomington, Ind.: Indiana University Press, p. 150-178 29 p. (Spatial Humanities).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)peer-review

  44. Published

    Spatializing and analyzing digital texts: Corpora, GIS, and places

    Gregory, I., Cooper, D., Hardie, A. & Rayson, P., 1/01/2015, Deep Maps and Spatial Narratives. Bodenhamer, D. J., Corrigan, J. & Harris, T. M. (eds.). Indiana University Press, p. 150-178 29 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  45. Published

    Speeding up the development of multilingual semantic lexicons

    Rayson, P. E., 11/03/2016.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Speech

  46. Published

    Supporting Information Evolution on the WWW

    Sommerville, I., Rodden, T., Rayson, P., Kirby, A. & Dix, A., 01/1998, In: World Wide Web . 1, 1, p. 45-54 10 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  47. Published

    Supporting Law Enforcement in Digital Communities through Natural Language Analysis

    Hughes, D., Rayson, P., Walkerdine, J., Lee, K., Greenwood, P., Rashid, A., May-Chahal, C. & Brennan, M., 2008, Computational Forensics : Second International Workshop, IWCF 2008, Washington, DC, USA, August 7-8, 2008. Proceedings. Srihari, S. N. & Franke, K. (eds.). Berlin: Springer, p. 122-134 13 p. (Lecture Notes in Computer Science; vol. 5158).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  48. Published

    Tagging historical corpora - the problem of spelling variation

    Rayson, P., Archer, D., Baron, A. & Smith, N., 2007.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  49. Published

    Tagging the Bard: Evaluating the Accuracy of a Modern POS Tagger on Early Modern English Corpora

    Rayson, P., Archer, D., Baron, A., Culpeper, J. & Smith, N., 2007, Proceedings of the Corpus Linguistics Conference: CL2007. Davies, M., Rayson, P., Hunston, S. & Danielsson, P. (eds.). UCREL, 14 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  50. Published

    Talking about personal recovery in bipolar disorder: Text analysis of public peer online support forum posts

    Jagfeld, G., Humphreys, C., Lobban, F., Rayson, P. & Jones, S., 9/09/2022.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Posterpeer-review

Back to top