Home > Research > Researchers > Dr Richard Xiao > Publications

Dr Richard Xiao

Formerly at Lancaster University

  1. Published

    Quantifying constructions in English and Chinese: A corpus-based contrastive study

    McEnery, T. & Xiao, R., 28/07/2007, Proceedings of the Corpus Linguistics Conference CL2007 University of Birmingham, UK 27-30 July 2007. Davies, M., Rayson, P., Hunston, S. & Danielsson, P. (eds.). Lancaster: Lancaster University

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  2. Published

    Recent changes in relative clauses in spoken British English

    Xu, X. & Xiao, R., 2015, In: English Studies. 96, 7, p. 818-838 21 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  3. Published

    Reformulation markers in translational Chinese

    Dai, G. & Xiao, R., 2011, In: Foreign Language and Literature. 2011, 3, p. 184-193 10 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  4. Published

    Review of "Corpus Studies in Contrastive Linguistics" (John Benjamins, 2012)

    Xiao, R., 2013, In: Languages in Contrast. 13, 2, p. 267-273 7 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineBook/Film/Article reviewpeer-review

  5. Published

    Review of McEnery and Hardie (2012) Corpus Linguistics: Method, Theory and Practice

    Xiao, R., 10/2013, In: Corpus Linguistics and Linguistic Theory. 9, 2, p. 293-303 11 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineBook/Film/Article reviewpeer-review

  6. Published

    Review of Paul Baker (2010) Sociolinguistics and Corpus Linguistics

    Xiao, R. & Lu, J., 11/2012, In: Foreign Language Teaching Theory and Practice. 2012, 4

    Research output: Contribution to Journal/MagazineBook/Film/Article reviewpeer-review

  7. Published

    Review of Warp and Weft: Chinese Language and Culture by Keekok Lee

    Xiao, R., 12/03/2009, In: Times Higher Education. 1887, p. 52 1 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineBook/Film/Article reviewpeer-review

  8. Published

    Review: Xaira - an XML aware indexing and retrieval architecture

    Xiao, R., 2006, In: Corpora. 1, 1, p. 99-103 5 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  9. Published

    Situation aspect as a universal aspect: implications for artificial languages

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 09/2002, In: Journal of Universal Language. 3, 2, p. 139-177 39 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  10. Published

    Situation aspect: A two-level approach.

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 2005, Crosslinguistic Views on Tense, Aspect and Modality. Hollebrandse, B., van Hout, A. & Vet, C. (eds.). 13 ed. Amsterdam, The Netherlands: Rodopi bv, p. 185-200 16 p. (Cahiers Chronos).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  11. Published

    'SL shining through' in translational language: A corpus-based study of Chinese translation of English

    Dai, G. & Xiao, R., 27/07/2010, Proceedings of The International Symposium on Using Corpora in Contrastive and Translation Studies 2010 Conference (UCCTS2010). Xiao, R. (ed.). Lancaster: Lancaster University, 26 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  12. Published

    Splitable verb-noun compounds in spoken and written Chinese

    Siewierska, A., Xu, J. & Xiao, R., 17/09/2008. 0 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  13. Published

    Swearing in modern British English: the case of fuck in the BNC.

    McEnery, A. M. & Xiao, R. Z., 08/2004, In: Language and Literature. 13, 3, p. 235-268 34 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  14. Published

    The development of corpus linguistics in English and Chinese contexts

    McEnery, T. & Xiao, R., 2014, Learner Corpus studies in Asia and the World: Papers from LCSAW2014. Ishikawa, S. (ed.). Kobe, Japan: School of Languages and Communication, Kobe University, Vol. 2. p. 7-45 39 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  15. Published

    The Lancaster corpus of Mandarin Chinese

    Xiao, R., 1/11/2015, Encyclopedia of Chinese language and linguistics. Sybesma, R., Behr, W., Handel, Z., Huang, J. C. T., Gu, Y. & Myers, J. (eds.). Brill

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  16. Published

    The Lancaster Corpus of Mandarin Chinese: A corpus for monolingual and contrastive language study

    McEnery, A. M. & Xiao, R. Z., 05/2004, LREC .

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  17. Published

    The Lancaster Corpus of Mandarin Chinese.

    McEnery, A. M. & Xiao, R. Z., 12/2003, Paris, France / Oxford, UK : European Language Resources Association / Oxford Text Archive.

    Research output: Other contribution

  18. Published
  19. Published

    The use of parallel and comparable corpora in language study

    Xiao, R., 2003, In: English Education in China. 2003, 1

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  20. Published

    Theory-driven corpus research : using corpora to inform aspect theory.

    Xiao, R. Z., 2008, Corpus Linguistics: An International Handbook. Ludeling, A. & Kyto, M. (eds.). Berlin, Germany: Mouton de Gruyter, Vol. 1. 776 p. (Handbooks of Linguistics and communication Science).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  21. Published

    Translation and contrastive linguistic studies at the interface of English and Chinese: significance and implications

    Xiao, R. & Wei, N., 05/2014, In: Corpus Linguistics and Linguistic Theory. 10, 1, p. 1-10 10 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  22. Published

    Translation and contrastive linguistic studies at the interface of English and Chinese: significance and implications

    Xiao, R. (ed.) & Wei, N. (ed.), 05/2014, Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 10, 1 173 p.

    Research output: Contribution to specialist publicationSpecial issue

  23. Published

    Translation universal hypotheses reevaluated from the Chinese perspective

    Xiao, R., 2013.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paper

  24. Published

    Two approaches to genre analysis: three genres in modern American English .

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 1/03/2005, In: Journal of English Linguistics. 33, 1, p. 62-82 21 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  25. Published

    Using an enhanced MDA approach in study of world Englishes

    Xiao, R., 13/06/2008. 0 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paper

Back to top