Home > Research > Researchers > Dr Richard Xiao > Publications

Research

Dr Richard Xiao

Formerly at Lancaster University

1 - 25 out of 112Page size: 25
RSS feed of this list
Sort by: Title
  1. Published

    “SL shining through” in translational language: A corpus-based study of Chinese translation of English passives

    Dai, G. & Xiao, R., 2011, In: Translation Quarterly. 62, p. 85-108

    Research output: Contribution to Journal/Magazine › Journal article › peer-review

  2. Published

    A corpus-based approach to tense and aspect in English-Chinese translation

    Xiao, R. & McEnery, T., 2005, Translation and Contrastive Studies. Pan, W., Fu, H., Luo, X., Chase, M. & Walls, J. (eds.). Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, p. 114-157 34 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Chapter

  3. Published

    A corpus-based approach to tense and aspect in English-Chinese translation.

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 8/08/2002. 0 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN › Conference paper › peer-review

  4. Published

    A corpus-based sociolinguistic study of amplifiers in British English

    Xiao, R. & Tao, H., 2007, In: Sociolinguistic Studies. 1, 2, p. 241-273 33 p.

    Research output: Contribution to Journal/Magazine › Journal article › peer-review

  5. Published

    A corpus-based sociolinguistic study of amplifiers in British English

    Xiao, R., 22/10/2006. 0 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN › Conference paper › peer-review

  6. Published

    A corpus-based study of interaction between Chinese perfective -le and situation types.

    Xiao, R. Z., 03/2001.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN › Poster › peer-review

  7. Published

    A corpus-based two-level model of situation aspect.

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 1/07/2004, In: Journal of Linguistics. 40, 2, p. 325-363 39 p.

    Research output: Contribution to Journal/Magazine › Journal article › peer-review

  8. Published

    A Frequency Dictionary of Mandarin Chinese: Core vocabulary for learners

    Xiao, R., Rayson, P. & McEnery, T., 2009, London: Routledge.

    Research output: Book/Report/Proceedings › Book

  9. Published

    A multidimensional contrastive move analysis of native and nonnative English abstracts

    Xiao, R. & Cao, Y., 2013.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN › Conference paper › peer-review

  10. Published

    A multidimensional contrastive study of English abstracts by native and nonnative writers

    Cao, Y. & Xiao, R., 11/01/2013.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN › Conference paper › peer-review

  11. Published

    A multi-dimensional contrastive study of English abstracts by native and nonnative writers

    Cao, Y. & Xiao, R., 11/2013, In: Corpora. 8, 2, p. 209-234 26 p.

    Research output: Contribution to Journal/Magazine › Journal article › peer-review

  12. Published

    A new framework for translation studies and teaching: a comprehensive review of corpus-based translation studies

    Xiao, R. & Dai, G., 2011, In: Foreign Language Teaching Theory and Practice. 2011, 1, p. 8-15 8 p.

    Research output: Contribution to Journal/Magazine › Journal article › peer-review

  13. Published

    A two-level approach to situation aspect

    Xiao, R. & McEnery, T., 18/06/2002. 0 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN › Conference paper › peer-review

  14. Published

    Aspect in Mandarin Chinese: a corpus based study

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 30/11/2004, Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins. 305 p. (Studies in Language Companion Series)

    Research output: Book/Report/Proceedings › Book

  15. Published

    Aspect Marking in English and Chinese: Using the Lancaster Corpus of Mandarin Chinese for Contrastive Language Study.

    McEnery, A. M., Xiao, R. Z. & Mo, L., 11/2003, In: Literary and Linguistic Computing. 18, 4, p. 361-378 18 p.

    Research output: Contribution to Journal/Magazine › Journal article › peer-review

  16. Published

    Bang-le yi ge da mang (offered a big helping hand) : A corpus study of the splittable compounds in spoken and written Chinese.

    Siewierska, A., Xu, J. & Xiao, R., 07/2010, In: Language Sciences. 32, 4, p. 464-487 24 p.

    Research output: Contribution to Journal/Magazine › Journal article › peer-review

  17. Published

    Can “translation universals” survive in English-Chinese translation?

    Xiao, R., 23/08/2010. 0 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN › Conference paper › peer-review

  18. Published

    Can completive and durative adverbials function as tests for telicity? Evidence from English and Chinese

    Xiao, R. & McEnery, T., 2006, In: Corpus Linguistics and Linguistic Theory. 2, 1, p. 1-21 21 p.

    Research output: Contribution to Journal/Magazine › Journal article › peer-review

  19. Published

    Character encoding in corpus construction.

    McEnery, A. M. & Xiao, R. Z., 2005, Developing Linguistic Corpora : A Guide to Good Practice. Wynne, M. (ed.). Oxford, UK: AHDS

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Chapter

  20. Published

    Classifiers in English and Chinese: A corpus-based contrastive study

    Xiao, R., 15/12/2008. 0 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN › Conference paper

  21. Published

    Collocation

    Xiao, R., 08/2015, The Cambridge handbook of English corpus linguistics. Biber, D. & Reppen, R. (eds.). Cambridge: Cambridge University Press, p. 106-124 19 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Chapter

  22. Published

    Collocation, semantic prosody and near synonymy: A cross-linguistic perspective.

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 03/2006, In: Applied Linguistics. 27, 1, p. 103-129 27 p.

    Research output: Contribution to Journal/Magazine › Journal article › peer-review

  23. Published

    Comparable corpus based studies of translational Chinese

    Xiao, R., 31/03/2012. 0 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN › Conference paper

  24. Published

    Computational methods for corpus annotation and analysis by Xiaofei Lu

    Xiao, R., 12/2014, In: Language. 90, 4, p. 975-977 3 p.

    Research output: Contribution to Journal/Magazine › Book/Film/Article review › peer-review

  25. Published

    Contrasting tense and aspect in English and Chinese: A corpus-based perspective.

    McEnery, A. M. & Xiao, R. Z., 04/2003, UK: ESRC, 8 p.

    Research output: Working paper

Previous 1 2 3 4 5 Next

Back to top