Home > Research > Researchers > Professor Tony McEnery > Publications

Professor Tony McEnery

Distinguished Professor

  1. 2012
  2. Published

    The peaks and troughs of corpus-based contextual analysis

    Gabrielatos, C., McEnery, T., Diggle, P., Baker, P. & ESRC (Funder), 1/01/2012, In: International Journal of Corpus Linguistics. 17, 2, p. 151-175 25 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal article

  3. 2011
  4. Published

    What corpora can offer in language teaching and learning

    McEnery, T. & Xiao, R., 25/01/2011, Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning. Hinkel, E. (ed.). London & New York: Routledge, Vol. 2. p. 364-380 17 p. (ESL & Applied Linguistics Professional Series).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  5. Published

    Corpus linguistics: Method, theory and practice

    McEnery, T. & Hardie, A., 1/01/2011, Cambridge: Cambridge University Press. 294 p.

    Research output: Book/Report/ProceedingsBook

  6. Published

    ¿Una sinergia metodológica útil? Combinar análisis crítico del discurso y lingüística de corpus para examinar los discursos de los refugiados y solicitantes de asilo en la prensa británica

    Baker, P., Gabrielatos, C., Khosravinik, M., Krzyzanowski, M., McEnery, T. & Wodak, R., 2011, In: Discurso y Sociedad. 5, 2, p. 376-416 41 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  7. 2010
  8. Unpublished

    Using Sketch Engine to examine the presentation of Islam and Muslims in the UK press.

    Gabrielatos, C., Baker, P. & McEnery, T., 10/09/2010, (Unpublished). 0 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paper

  9. Published

    Corpus-Based Contrastive Studies of English and Chinese

    McEnery, T. & Xiao, R., 8/06/2010, London: Routledge. 201 p.

    Research output: Book/Report/ProceedingsBook

  10. Published

    A corpus-based approach to text reuse in the newsbooks of the Commonwealth

    McEnery, T., Hardie, A. & Piao, S., 2010, The dissemination of news and the emergence of contemporaneity in early modern Europe . Dooley, B. M. (ed.). Farnham: Ashgate, p. 251-286 36 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)

  11. Published

    On two traditions in corpus linguistics, and what they have in common

    Hardie, A. & McEnery, T., 2010, In: International Journal of Corpus Linguistics. 15, 3, p. 384-394 11 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal article

  12. Published

    Understanding the Quran: a new grand challenge for computer science and artificial intelligence

    Atwell, E., Habash, N., Louw, B., Abu Shawar, B., McEnery, T., Zaghouani, W. & El-Haj, M., 2010. 2 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paper

  13. 2009
  14. Published

    How British Men and Women Swear

    McEnery, T., 6/07/2009, Language in Use: A Reader. Griffiths, P., Merrison, A. J. & Bloomer, A. (eds.). London: Routledge, p. 242-256 15 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  15. Published

    English language: description, variation and context.

    Culpeper, J. (Editor), Katamba, F. (Editor), Kerswill, P. (Editor), Wodak, R. (Editor) & McEnery, T. (Editor), 05/2009, Basingstoke: Palgrave. 718 p.

    Research output: Book/Report/ProceedingsBook

  16. Published

    Keywords and moral panics: Mary Whitehouse and media censorship

    McEnery, T., 9/03/2009, What's in a Word-list?: Investigating Word Frequency and Keyword Extraction. Ashgate Publishing Ltd., p. 93-124 32 p. (Digital Research in the Arts and Humanities).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  17. Published

    A Frequency Dictionary of Mandarin Chinese: Core vocabulary for learners

    Xiao, R., Rayson, P. & McEnery, T., 2009, London: Routledge.

    Research output: Book/Report/ProceedingsBook

  18. Published

    Corpus linguistics and historical contexts: text reuse and the expression of bias in early modern English journalism

    Hardie, A. & McEnery, T., 2009, Corpora and discourse – and stuff: papers in honour of Karin Aijmer. Bowen, R., Mobärg, M. & Ohlander, S. (eds.). Göteborg: Acta Universitatis Gothoburgensis, p. 59-92 34 p. (Gothenburg Studies in English; vol. 96).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  19. Published

    Studying the English language.

    Culpeper, J., Katamba, F., Kerswill, P., McEnery, T. & Wodak, R., 2009, English language : description, variation and context. Culpeper, J., Katamba, F., Kerswill, P., McEnery, T. & Wodak, R. (eds.). Basingstoke: Palgrave, p. 3-7 5 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  20. 2008
  21. Published

    Chinese CALLHOME Corpus, XML edition

    McEnery, A. M., 15/09/2008

    Research output: Other contribution

  22. Published

    Negation in Chinese : a corpus-based study.

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 06/2008, In: Journal of Chinese Linguistics. 36, 2, p. 274-330 57 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  23. Published

    A useful methodological synergy? Combining critical discourse analysis and corpus linguistics to examine discourses of refugees and asylum seekers in the UK press.

    Baker, P., Gabrielatos, C., Khosravinik, M., Krzyzanowski, M., McEnery, A. M. & Wodak, R., 05/2008, In: Discourse and Society. 19, 3, p. 273-306 34 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  24. Unpublished

    Using collocational profiling to investigate the construction of refugees, asylum seekers and immigrants in the UK press.

    Baker, P., Gabrielatos, C. & McEnery, A. M., 03/2008, (Unpublished). 0 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paper

  25. Published

    Construction and annotation of a corpus of contemporary Nepali

    Yadava, Y., Hardie, A., Lohani, R., Regmi, B. N., Gurung, S., Gurung, A., McEnery, T., Allwood, J. & Hall, P., 2008, In: Corpora. 3, 2, p. 213-225 13 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  26. 2007
  27. Unpublished

    Using collocation analysis to reveal the construction of minority groups: The case of refugees, asylum seekers and immigrants in the UK press.

    Baker, P., McEnery, T. & Gabrielatos, C., 30/07/2007, (Unpublished). 12 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  28. Published

    Quantifying constructions in English and Chinese: A corpus-based contrastive study

    McEnery, T. & Xiao, R., 28/07/2007, Proceedings of the Corpus Linguistics Conference CL2007 University of Birmingham, UK 27-30 July 2007. Davies, M., Rayson, P., Hunston, S. & Danielsson, P. (eds.). Lancaster: Lancaster University

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  29. Published

    Parallel and Comparable Corpora: What is Happening?

    McEnery, T. & Xiao, R., 1/01/2007, Incorporating Corpora: The Linguist and the Translator. Anderman, G. & Rogers, M. (eds.). Berlin: Channel View Publications, p. 18-31 14 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  30. Published

    Parallel and comparable corpora: The state of play

    McEnery, T. & Xiao, R., 2007, Corpus-Based Perspectives in Linguistics. Kawaguchi, Y., Takagaki, T., Tomimori, N. & Tsuruga, Y. (eds.). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 131–145 15 p. (Usage-Based Linguistic Informatics; vol. 6).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  31. Published

    Parallel and comparable corpora: What are they up to?

    McEnery, A. M. & Xiao, R. Z., 2007, Incorporating Corpora: Translation and the Linguist. James, G. & Anderman, G. (eds.). Clevedon, UK: Multilingual Matters, (Translating Europe).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  32. 2006
  33. Published

    Statistics

    Hardie, A. & McEnery, T., 1/12/2006, Encyclopedia of Language & Linguistics. Elsevier Ltd, p. 138-146 9 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  34. Published

    The English Newsbooks Corpus

    McEnery, A. & Hardie, A. J., 1/08/2006, Oxford Text Archive.

    Research output: Other contribution

  35. Published

    Collocation, semantic prosody and near synonymy: A cross-linguistic perspective.

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 03/2006, In: Applied Linguistics. 27, 1, p. 103-129 27 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  36. Published

    A glossary of corpus linguistics.

    Baker, P., Hardie, A. & McEnery, T., 2006, Edinburgh: Edinburgh University Press. 192 p.

    Research output: Book/Report/ProceedingsBook

  37. Published

    Can completive and durative adverbials function as tests for telicity? Evidence from English and Chinese

    Xiao, R. & McEnery, T., 2006, In: Corpus Linguistics and Linguistic Theory. 2, 1, p. 1-21 21 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  38. Published

    Corpus-based language studies : an advanced resource book.

    McEnery, A. M., Xiao, R. Z. & Tono, Y., 2006, London: Routledge. 386 p. (Routledge Applied Linguistics Series)

    Research output: Book/Report/ProceedingsBook

  39. Published

    Corpus-building for South Asian languages

    Hardie, A., Baker, P., McEnery, T. & Jayaram, B. D., 2006, Lesser-known languages in South Asia: Status and Policies, Case Studies and Applications of Information Technology. Saxene, A. & Borin, L. (eds.). Mouton de Gruyter, p. 211-242 32 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  40. Published

    English Corpus Linguistics

    McEnery, A. M. & Gabrielatos, C., 2006, The Handbook of English Linguistics. Aarts, B. & McMahon, A. (eds.). Oxford: Blackwell, p. 33-71 39 p. (Blackwell Handbooks in Linguistics).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  41. Published

    Passive constructions in English and Chinese: a corpus-based contrastive study

    Xiao, R., McEnery, T. & Qian, Y., 2006, In: Languages in Contrast. 6, 1, p. 109-149 41 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  42. Published

    Statistics.

    Hardie, A. & McEnery, T., 2006, Encyclopaedia of Language and Linguistics. Brown, K. (ed.). Oxford: Elsevier, Vol. 12. p. 138-146 9 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  43. 2005
  44. Published

    Comparing and combining a semantic tagger and a statistical tool for MWE extraction.

    Songlin Piao, S., Rayson, P., Archer, D. & McEnery, T., 1/10/2005, In: Computer Speech and Language. 19, 4, p. 378-397 20 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  45. Published

    Passive constructions in English and Chinese: A corpus-based contrastive study .

    McEnery, A. M. & Xiao, R. Z., 14/07/2005, In: Proceedings from the Corpus Linguistics Conference Series. 1, 1

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  46. Published

    HELP or HELP to: What do corpora have to say?

    McEnery, A. M. & Xiao, R. Z., 04/2005, In: English Studies. 86, 2, p. 161-187 27 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  47. Published

    Two approaches to genre analysis: three genres in modern American English .

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 1/03/2005, In: Journal of English Linguistics. 33, 1, p. 62-82 21 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  48. Published

    A corpus-based approach to discourses of refugees and asylum seekers in UN and newspaper texts.

    Baker, P. & McEnery, T., 2005, In: Journal of Language and Politics. 4, 2, p. 197-226 30 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  49. Published

    A corpus-based approach to tense and aspect in English-Chinese translation

    Xiao, R. & McEnery, T., 2005, Translation and Contrastive Studies. Pan, W., Fu, H., Luo, X., Chase, M. & Walls, J. (eds.). Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, p. 114-157 34 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  50. Published

    A large semantic lexicon for corpus annotation : Proceedings of the Corpus Linguistics 2005 Conference, July 14-17, Birmingham, UK.

    Piao, S., Archer, D., Mudraya, O., Rayson, P., Garside, R., McEnery, T. & Wilson, A., 2005, In: Proceedings from the Corpus Linguistics Conference Series. 1, 1

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  51. Published

    A large semantic lexicon for corpus annotation.

    Piao, S. S. L., Archer, D., Mudraya, O., Rayson, P., Garside, R., McEnery, A. M. & Wilson, A., 2005, Proceedings of the corpus linguistics 2005 conference.. Birmingham

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  52. Published

    Anaphora Processing: Linguistic, Cognitive And Computational Modelling: Selected Papers From Daarc 2002.

    Branco, A., McEnery, A. M. & Mitkov, R., 2005, Amsterdam: John Benjamins. 449 p. (Current Issues in Linguistic Theory)

    Research output: Book/Report/ProceedingsBook

  53. Published

    Character encoding in corpus construction.

    McEnery, A. M. & Xiao, R. Z., 2005, Developing Linguistic Corpora : A Guide to Good Practice. Wynne, M. (ed.). Oxford, UK: AHDS

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  54. Published

    Epistemic modality in MA dissertations.

    Gabrielatos, C. & McEnery, T., 2005, Lengua y Sociedad : Ivestigaciones recientes en linguistica aplicada. Fuertes Olivera, P. A. (ed.). Spain: Universidad de Valladolid, p. 311-331 21 p. (Linguistica y Filologia no. 61).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  55. Published

    Situation aspect: A two-level approach.

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 2005, Crosslinguistic Views on Tense, Aspect and Modality. Hollebrandse, B., van Hout, A. & Vet, C. (eds.). 13 ed. Amsterdam, The Netherlands: Rodopi bv, p. 185-200 16 p. (Cahiers Chronos).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  56. Published

    Swearing in English: Bad Language, Purity and Power from 1586 to the Present.

    McEnery, A. M., 2005, London: Routledge. 276 p.

    Research output: Book/Report/ProceedingsBook

  57. 2004
  58. Published

    Aspect in Mandarin Chinese: a corpus based study

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 30/11/2004, Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins. 305 p. (Studies in Language Companion Series)

    Research output: Book/Report/ProceedingsBook

  59. Published

    Corpus linguistics and South Asian languages : corpus creation and tool development.

    Baker, P., Hardie, A., McEnery, T., Xiao, R. Z., Bontcheva, K., Cunningham, H., Gaizauskas, R., Hamza, O., Maynard, D., Tablan, V., Ursu, C., Jayaram, B. D. & Leisher, M., 1/11/2004, In: Literary and Linguistic Computing. 19, 4, p. 509-524 16 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  60. Published

    EMILLE Corpora

    McEnery, A., Baker, J. P. & Hardie, A. J., 15/09/2004, Paris : European Language Resources Association (ELRA).

    Research output: Other contribution

  61. Published

    The Lancaster Corpus of Mandarin Chinese

    McEnery, A. & Xiao, Z., 15/09/2004, Paris : European Language Resources Association (ELRA).

    Research output: Other contribution

  62. Published
  63. Published

    Swearing in modern British English: the case of fuck in the BNC.

    McEnery, A. M. & Xiao, R. Z., 08/2004, In: Language and Literature. 13, 3, p. 235-268 34 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  64. Published

    A corpus-based two-level model of situation aspect.

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 1/07/2004, In: Journal of Linguistics. 40, 2, p. 325-363 39 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  65. Published

    The Lancaster Corpus of Mandarin Chinese: A corpus for monolingual and contrastive language study

    McEnery, A. M. & Xiao, R. Z., 05/2004, LREC .

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  66. Published

    Computational linguistics meets metadata, or the automatic extraction of key words from full text content

    Deegan, M., Short, H., Archer, D., Baker, P., McEnery, T. & Rayson, P., 15/04/2004, In: RLG Diginews. 8, 2

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  67. Published

    Developing Asian language corpora: standards and practice.

    Xiao, R. Z., McEnery, A. M., Baker, J. P. & Hardie, A., 25/03/2004. 8 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  68. Published

    A tool for assisting translators using automatic semantic annotation

    Sharoff, S., Rayson, P., Mudraya, O., Wilson, A. & McEnery, T., 01/2004. 0 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  69. Published

    Comparing the UCREL semantic annotation scheme with lexicographical taxonomies.

    Archer, D., Rayson, P., Piao, S. & McEnery, A. M., 2004, Proceedings of the EURALEX-2004 conference. France, p. 817-827 11 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  70. Published

    Evaluating lexical resources for a semantic tagger

    Piao, S., Rayson, P., Archer, D. & McEnery, A. M., 2004, Proceedings of LREC 2004. European Language Resources Association (ELRA), p. 499-502 4 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  71. Published

    Investigating the presentation of speech, writing and thought in British English : a corpus-based approach.

    McIntyre, D., Bellard-Thomson, C., Heywood, J., McEnery, A. M., Semino, E. & Short, M. H., 2004, In: ICAME Journal. 28, p. 49-76 28 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  72. Published
  73. Published

    Polsko-angielska gramatyka kontrastywna konstrukcji złożonych oparta na językowym materiale korpusowym – projekt badawczy.

    Lewandowska-Tomaszczyk, B., Dziwirek, K. & McEnery, A. M., 2004, Wrocławska Dyskusja o Języku Polskim jako Obcym – Materiały z Międzynarodowej Konferencji Stowarzyszenia. Dąbrowska, A. (ed.). Wrocław: Wrocławskie Wydawnictwo Naukowe, p. 221-228 8 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  74. Published

    The Lancaster corpus of Mandarin Chinese: a corpus for monolingual and contrastive language study.

    McEnery, A. M. & Xiao, Z., 2004, Proceedings of LREC 2004. p. 1175-1178 4 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  75. Published

    The UCREL semantic analysis system.

    Rayson, P., Archer, D., Piao, S. & McEnery, A. M., 2004, Proceedings of the beyond named entity recognition semantic labelling for NLP tasks workshop, Lisbon, Portugal, 2004. Lisbon, p. 7-12 6 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  76. 2003
  77. Published

    The Lancaster Corpus of Mandarin Chinese.

    McEnery, A. M. & Xiao, R. Z., 12/2003, Paris, France / Oxford, UK : European Language Resources Association / Oxford Text Archive.

    Research output: Other contribution

  78. Published

    Aspect Marking in English and Chinese: Using the Lancaster Corpus of Mandarin Chinese for Contrastive Language Study.

    McEnery, A. M., Xiao, R. Z. & Mo, L., 11/2003, In: Literary and Linguistic Computing. 18, 4, p. 361-378 18 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  79. Published

    Corpora, translation and multilingual computing.

    Baker, P. & McEnery, A. M., 30/08/2003, Corpora in translator education. Zannetin, F., Bernardini, S. & Stewart, D. (eds.). 1 ed. Manchester: Routledge, p. 89-102 14 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  80. Published

    Extracting Multiword Expressions with a Semantic Tagger

    Piao, S., Rayson, P., Archer, D., Wilson, A. & McEnery, T., 07/2003, p. 49-56. 8 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  81. Published

    -Subjunctive in British Rural Dialects: Marrying Corpus and Questionnaire Data.

    Hardie, A. & McEnery, T., 31/05/2003, In: Comput. Humanit.. 37, 2, p. 205-228 24 p., 2.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  82. Published

    The ‘were’ subjunctive in British rural dialects : marrying corpus and questionnaire data.

    Hardie, A. & McEnery, T., 05/2003, In: Computers and the Humanities. 37, 2, p. 205-228 24 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  83. Published
  84. Published

    Developing an automated semantic analysis system for Early Modern English

    Archer, D., McEnery, T., Rayson, P. & Hardie, A., 03/2003, p. 22-31. 10 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  85. Published

    Fuck revisited.

    McEnery, A. M. & Xiao, Z., 03/2003, Proceedings of the corpus linguistics 2003 conference. Archer, D., Rayson, P., Wilson, A. & McEnery, A. M. (eds.). Lancaster: Centre for Computer Corpus Research on Language Technical Papers, Lancaster University, Vol. 16 (sp. p. 504-512 9 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  86. Published

    A corpus of seventeenth-century English news reportage: construction, encoding and applications.

    Archer, D., Hardie, A., McEnery, T. & Piao, S., 2003, Proceedings of the Corpus Linguistics 2003 conference.. archer, D., rayson, P., wilson, A. & Mckenry, T. (eds.). 16 ed. Lancaster University: Department of Linguistics, (UCREL Technical Papers).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  87. Published

    A tool for text comparison.

    Piao, S. S. L. & McEnery, A. M., 2003, Proceedings of the corpus linguistics 2003 conference. Archer, D., Rayson, P., Wilson, A. & McEnery, A. M. (eds.). Lancaster: Centre for Computer Corpus Research on Language Technical Papers, Lancaster University, Vol. 16 (sp. p. 637-646 10 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  88. Published

    Constructing corpora of South Asian languages.

    Baker, P., Hardie, A., McEnery, T. & Jayaram, B., 2003.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paper

  89. Published

    Corpus data for South Asian language processing.

    Baker, P., Hardie, A., McEnery, T. & Jayaram, B. D., 2003, Proceeding of the EACL workshop on South Asian languages. Budapest, p. 1-8 8 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  90. Published

    Corpus linguistics by the Lune: a festschrift for Geoffrey Leech

    Wilson, A., Rayson, P. & McEnery, A. M., 2003, Frankfurt: Peter Lang. 305 p. (Lodz studies in Language)

    Research output: Book/Report/ProceedingsBook

  91. Published

    Corpus linguistics.

    McEnery, A. M., 2003, The Oxford handbook of computational linguistics. Mitkov, R. (ed.). Oxford: Oxford University Press, p. 448-463 16 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  92. Published

    Developing an automated semantic analysis system for early modern English.

    Archer, D., McEnery, T., Rayson, P. & Hardie, A., 2003, Proceedings of the corpus linguistics 2003 conference. Archer, D., Rayson, P., Wilson, A. & McEnery, A. M. (eds.). Lancaster: Centre for Computer Corpus Research on Language Technical Papers, University of Lancaster, Vol. 16. p. 22-31 10 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  93. Published

    Porting an English semantic tagger to the Finnish language

    Löfberg, L., Archer, D., Piao, S., Rayson, P., McEnery, A. M., Varantola, K. & Juntunen, J.-P., 2003, Proceedings of the corpus linguistics 2003 conference.. Archer, D., Rayson, P., Wilson, A. & McEnery, A. M. (eds.). Lancaster: Centre for Computer Corpus Research on Language Technical Papers, University of Lancaster, Vol. 16 . p. 457-464 8 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  94. Published

    Proceedings of the corpus linguistics 2003 conference.

    Archer, D., Rayson, P., Wilson, A. & McEnery, A. M., 2003, Lancaster: Centre for Computer Corpus Research on Language Technical Papers, University of Lancaster. 939 p. (UCREL Technical Papers)

    Research output: Book/Report/ProceedingsBook

  95. Published

    The construction of a corpus to investigate the presentation of speech, thought and writing in written and spoken British English.

    McIntyre, D., Bellard-Thomson, C., Heywood, J., McEnery, A. M., Semino, E. & Short, M., 2003, Proceedings of the corpus linguistics 2003 conference. Archer, D., Rayson, P., McEnery, A. M. & Wilson, A. (eds.). Lancaster: Centre for Computer Corpus Research on Language Technical Papers, Lancaster University, Vol. 16 (sp. p. 513-522 10 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  96. 2002
  97. Published

    Help or help to: What do corpora have to say?

    McEnery, T. & Xiao, R., 1/11/2002. 0 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paper

  98. Published

    Situation aspect as a universal aspect: implications for artificial languages

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 09/2002, In: Journal of Universal Language. 3, 2, p. 139-177 39 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  99. Published

    A corpus-based approach to tense and aspect in English-Chinese translation.

    Xiao, R. Z. & McEnery, A. M., 8/08/2002. 0 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  100. Published

    A two-level approach to situation aspect

    Xiao, R. & McEnery, T., 18/06/2002. 0 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  101. Published

    Ethical and legal issues in corpus construction.

    McEnery, T., 31/05/2002, LREC. LREC 2010

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  102. Published

    Domains, text types, aspect marking and English-Chinese translation

    McEnery, T. & Xiao, R., 22/05/2002. 0 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paper

  103. Published

    Domains, text types, aspect marking and English-Chinese translation.

    McEnery, A. M. & Xiao, R. Z., 03/2002, In: Languages in Contrast. 2, 2, p. 211-229 19 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  104. Published

    EMILLE, A 67-million word corpus of indic languages: Data collection, mark-up and harmonisation

    Baker, P., Hardie, A., McEnery, T., Cunningham, H. & Gaizauskas, R., 1/01/2002, p. 819-825. 7 p.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  105. Published

    A multilingual corpus toolkit

    Piao, S., Wilson, A. & McEnery, T., 2002, AAACL-2002 Conference. Indianapolis, Indiana, USA

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  106. Published

    A Rainbow of Corpora: Corpus Linguistics and the Languages of the World

    Wilson, A., Rayson, P. & McEnery, A. M., 2002, Munich: Lincom-Europa. 174 p. (Linguistics edition)

    Research output: Book/Report/ProceedingsBook

  107. Published

    A unicode-based environment for creation and use of language resources.

    Tablan, V., Ursu, C., Bontcheva, K., Cunningham, H., Maynard, D., Hamza, O., McEnery, A. M., Baker, P. & Leisher, M., 2002, Proceedings of LREC 2002. p. 66-71 6 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  108. Published

    EMILLE, a 67-million word corpus of Indic languages: data collection, mark-up and harmonization.

    Baker, P., Hardie, A., McEnery, T., Cunningham, H. & Gaizauskas, R., 2002, Proceedings of LREC 2002. p. 819-825 7 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  109. Published

    Lexis, indirectness and politeness in operator calls.

    McEnery, A. M., Baker, J. P. & Cheepen, C., 2002, New frontiers in corpus research. Peters, P., Collins, P. & Smith, A. (eds.). Amsterdam: Rodopi, p. 53-69 17 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  110. 2001
  111. Published

    Proximal and distal demonstratives: a corpus based study.

    Botley, S. & McEnery, A. M., 09/2001, In: Journal of English Linguistics. 29, 3, p. 214-233 20 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  112. Published

    Proceedings of the Corpus Linguistics 2001 conference

    Rayson, P. (Editor), Wilson, A. (Editor), McEnery, T. (Editor), Hardie, A. (Editor) & Khoja, S. (Editor), 04/2001, Lancaster: University Centre for Computer Corpus Research on Language Technical Papers. 635 p. (UCREL Technical Papers)

    Research output: Book/Report/ProceedingsBook

Back to top