Final published version
Research output: Contribution to Journal/Magazine › Journal article › peer-review
Research output: Contribution to Journal/Magazine › Journal article › peer-review
}
TY - JOUR
T1 - Clitic-doubled left dislocation and focus fronting in L2 Spanish
T2 - A case of successful acquisition at the syntax-discourse interface
AU - Slabakova, Roumyana
AU - Kempchinsky, Paula
AU - Rothman, Jason
PY - 2012/7/31
Y1 - 2012/7/31
N2 - This experimental study tests the Interface Hypothesis by looking into processes at the syntax-discourse interface, teasing apart acquisition of syntactic, semantic and discourse knowledge. Adopting López's (2009) pragmatic features [±a(naphor)] and [±c(ontrast)], which in combination account for the constructions of dislocation and fronting, we tested clitic left dislocation and fronted focus in the comprehension of English native speakers learning Spanish. Furthermore, we tested knowledge of an additional semantic property: the relationship between the discourse anaphor and the antecedent in clitic left dislocation (CLLD). This relationship is free: it can be subset, superset, part/whole. Syntactic knowledge of clitics was a condition for inclusion in the main test. Our findings indicate that all learners are sensitive to the semantic constraints. While the near-native speakers display native-like discourse knowledge, the advanced speakers demonstrated some discourse knowledge, and intermediate learners did not display any discourse knowledge. The findings support as well as challenge the Interface Hypothesis.
AB - This experimental study tests the Interface Hypothesis by looking into processes at the syntax-discourse interface, teasing apart acquisition of syntactic, semantic and discourse knowledge. Adopting López's (2009) pragmatic features [±a(naphor)] and [±c(ontrast)], which in combination account for the constructions of dislocation and fronting, we tested clitic left dislocation and fronted focus in the comprehension of English native speakers learning Spanish. Furthermore, we tested knowledge of an additional semantic property: the relationship between the discourse anaphor and the antecedent in clitic left dislocation (CLLD). This relationship is free: it can be subset, superset, part/whole. Syntactic knowledge of clitics was a condition for inclusion in the main test. Our findings indicate that all learners are sensitive to the semantic constraints. While the near-native speakers display native-like discourse knowledge, the advanced speakers demonstrated some discourse knowledge, and intermediate learners did not display any discourse knowledge. The findings support as well as challenge the Interface Hypothesis.
KW - clitic left dislocation
KW - clitics
KW - focus fronting
KW - information structure
KW - left dislocation
KW - Spanish
KW - syntax-discourse interface
KW - syntax-semantics interface
KW - topicalization
U2 - 10.1177/0267658312447612
DO - 10.1177/0267658312447612
M3 - Journal article
AN - SCOPUS:84864023511
VL - 28
SP - 319
EP - 343
JO - Second Language Research
JF - Second Language Research
SN - 0267-6583
IS - 3
ER -