The UK has just recorded its second outbreak of bird flu in less than three months. At the end of November, the relatively new subtype H5N8 – which was first spotted in late 2009 in China and which has since made its way westwards as far as the Netherlands – turned up in Yorkshire.