Home > Research > Publications & Outputs > Latin Elephant

Research

Links

Text available via DOI:

  • https://doi.org/10.54825/kvwe2636

    Final published version

    Available under license: CC BY-NC-SA: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License

Keywords

View graph of relations

Latin Elephant: On language, translations and connections in an urban ethnic migrant movement

Research output: Contribution to Journal/Magazine › Journal article › peer-review

Published

Standard

Latin Elephant: On language, translations and connections in an urban ethnic migrant movement. / Román Velázquez, Patria; Pérez, Natalia; Peluffo Soneyra, Santiago et al.
In: Radical Housing Journal, Vol. 3, No. 2, 31.12.2021, p. 183-197.

Research output: Contribution to Journal/Magazine › Journal article › peer-review

Harvard

Román Velázquez, P, Pérez, N, Peluffo Soneyra, S, Wall, SR, Fernández Arrigoitia, M & Cociña, C 2021, 'Latin Elephant: On language, translations and connections in an urban ethnic migrant movement', Radical Housing Journal, vol. 3, no. 2, pp. 183-197. https://doi.org/10.54825/kvwe2636

APA

Román Velázquez, P., Pérez, N., Peluffo Soneyra, S., Wall, S. R., Fernández Arrigoitia, M., & Cociña, C. (2021). Latin Elephant: On language, translations and connections in an urban ethnic migrant movement. Radical Housing Journal, 3(2), 183-197. https://doi.org/10.54825/kvwe2636

Vancouver

Román Velázquez P, Pérez N, Peluffo Soneyra S, Wall SR, Fernández Arrigoitia M, Cociña C. Latin Elephant: On language, translations and connections in an urban ethnic migrant movement. Radical Housing Journal. 2021 Dec 31;3(2):183-197. Epub 2021 Dec 17. doi: 10.54825/kvwe2636

Author

Román Velázquez, Patria ; Pérez, Natalia ; Peluffo Soneyra, Santiago et al. / Latin Elephant : On language, translations and connections in an urban ethnic migrant movement. In: Radical Housing Journal. 2021 ; Vol. 3, No. 2. pp. 183-197.

Bibtex

@article{ce347a88f54f4f85864b65e5f0a54629,
title = "Latin Elephant: On language, translations and connections in an urban ethnic migrant movement",
abstract = "Latin Elephant is a London-based charity that works with migrant and ethnic groups in processes of urban change, and which has had a critical role in articulating the voices of traders threatened by displacement in the context of the Elephant and Castle redevelopment plans over the last decade. In this Lexicon Conversation, members of Latin Elephant discuss with RHJ the different ways in which language, vocabularies, solidarity, memory and translation have played out in their work in South London, both in relation to the use of English vis-a-vis other native languages, but also in terms of the technical language of planning in relation to intersectional urban struggles on the ground.",
keywords = "Ethnic migrant groups, London, urban development, translation, Lexicons of housing struggle",
author = "{Rom{\'a}n Vel{\'a}zquez}, Patria and Natalia P{\'e}rez and {Peluffo Soneyra}, Santiago and Wall, {Sophie Rebecca} and {Fern{\'a}ndez Arrigoitia}, Melissa and Camila Coci{\~n}a",
year = "2021",
month = dec,
day = "31",
doi = "10.54825/kvwe2636",
language = "English",
volume = "3",
pages = "183--197",
journal = "Radical Housing Journal",
issn = "2632-2870",
publisher = "Radical Housing Journal",
number = "2",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - Latin Elephant

T2 - On language, translations and connections in an urban ethnic migrant movement

AU - Román Velázquez, Patria

AU - Pérez, Natalia

AU - Peluffo Soneyra, Santiago

AU - Wall, Sophie Rebecca

AU - Fernández Arrigoitia, Melissa

AU - Cociña, Camila

PY - 2021/12/31

Y1 - 2021/12/31

N2 - Latin Elephant is a London-based charity that works with migrant and ethnic groups in processes of urban change, and which has had a critical role in articulating the voices of traders threatened by displacement in the context of the Elephant and Castle redevelopment plans over the last decade. In this Lexicon Conversation, members of Latin Elephant discuss with RHJ the different ways in which language, vocabularies, solidarity, memory and translation have played out in their work in South London, both in relation to the use of English vis-a-vis other native languages, but also in terms of the technical language of planning in relation to intersectional urban struggles on the ground.

AB - Latin Elephant is a London-based charity that works with migrant and ethnic groups in processes of urban change, and which has had a critical role in articulating the voices of traders threatened by displacement in the context of the Elephant and Castle redevelopment plans over the last decade. In this Lexicon Conversation, members of Latin Elephant discuss with RHJ the different ways in which language, vocabularies, solidarity, memory and translation have played out in their work in South London, both in relation to the use of English vis-a-vis other native languages, but also in terms of the technical language of planning in relation to intersectional urban struggles on the ground.

KW - Ethnic migrant groups

KW - London

KW - urban development

KW - translation

KW - Lexicons of housing struggle

U2 - 10.54825/kvwe2636

DO - 10.54825/kvwe2636

M3 - Journal article

VL - 3

SP - 183

EP - 197

JO - Radical Housing Journal

JF - Radical Housing Journal

SN - 2632-2870

IS - 2

ER -