Home > Research > Transcultural Writing > Publications & Outputs
View graph of relations
  1. Chapter (peer-reviewed)
  2. Forthcoming

    Overview Effects: Violence and Planetarity in Durs Grünbein’s Cyrano oder Die Rückkehr vom Mond (Cyrano or the Return from the Moon, 2014)

    Thomas, N., 8/02/2024, (Accepted/In press) Violence Elsewhere 2. Camden House

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)peer-review

  3. Forthcoming

    Translating the Anthropocene: Ulrike Almut Sandig’s ‘In die Natur’ and Robin Kimmerer’s Braiding Sweetgrass as Eco-translation Practices

    Grass, D., 2024, (Accepted/In press) The Translation of Experience: Cultural Artefacts in Experiential Translation. Vidal, R. & Campbell, M. (eds.). London: Routledge, (Creative, Social and Transnational Perspectives on Translation).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)peer-review

  4. Published

    Women Learning (and Learning from) the Classics: Ovid Now and Then

    Oakley-Brown, L., 31/03/2023, Shakespeare, Education and Pedagogy: Representations, Interactions and Adaptations. Bickley, P. & Stevens, J. (eds.). London: Routledge, p. 80-88 9 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)peer-review

  5. Published

    Carmen Laforet and the Spanish Mystics: Spiritual Renewal and Social Critique in La mujer nueva

    O'Donoghue, S., 1/12/2022, Carmen Laforet: Después de Nada, mucho: Nuevas perspectivas al conmemorar el centenario de su nacimiento (1921-2021). Del Mastro, M. P. & Wells, C. (eds.). Valencia: Albatros Ediciones, p. 217-244 28 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)peer-review

  6. Published

    Translating the Archives: An Autotheoretical Experiment

    Grass, D. B., 28/10/2021, Thinking Through Relation: Encounters in Creative Critical Writing. Mussgnug, F., Nabugodi, M. & Petrou, T. (eds.). London: Peter Lang Publishing, (New Comparative Criticism; vol. 11).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)peer-review

  7. Published

    Grammars of Crisis

    Boletsi, M., de Bloois, J., Gräbner, C., Houwen, J., Papanikolaou, D. & Tsagdis, G., 10/08/2021, (Un)timely Crises: Chronotopes and Critiques. Boletsi, M., Lemos Dekker, N., Mika, K. & Robbe, K. (eds.). Cham: Palgrave Pivot, p. 23-49 27 p. (Palgrave Studies in Globalization, Culture and Society ).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)peer-review

  8. Published

    “Of Youth and Age”: Ovid and Generational Masculinities in Ben Jonson’s Poetaster (1602)

    Oakley-Brown, L., 5/02/2021, Ovid and Masculinity in English Renaissance Literature. Garrison, J. & Stanivukovic, G. (eds.). Montreal: McGill-Queens University Press, p. 179-210 32 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)peer-review

  9. Published

    Poesía en performance: Activismo, ciudadanía, circuitos y lo poético

    Gräbner, C., 2021, POETRY PROGRAMABILITY PERFORMANCE: Projects, processes and practices in digital media. Ministro, B. & Guerreiro Dias, S. (eds.). Porto: Cibertextualidades, p. 187-201 15 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)peer-review

  10. Published

    The Golden Age Rescored? Ovid’s Metamorphoses and Thomas Heywood’s The Ages

    Oakley-Brown, L., 1/12/2020, Ovid and Adaptation in Early Modern English Theatre. Starks, L. S. (ed.). Edinburgh: Edinburgh University Press, p. 221-237 17 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)peer-review

  11. Published

    Robin Hood’s Passions: Emotion and Embodiment in Anthony Munday’s The Downfall and The Death of Robert, Earle of Huntington (c. 1598) (c.1598)

    Oakley-Brown, E. J., 2/08/2018, Robin Hood and the Outlaw/ed Literary Canon. Coote, L. & Kaufman, A. L. (eds.). Routledge, (Outlaws in Literature, History, and Culture).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)peer-review

  12. Published

    Shakespeare and English translations of the classics

    Oakley-Brown, E. J., 12/04/2017, The Routledge Research Companion to Shakespeare and Classical Literature . Keilen, S. & Moschovakis, N. (eds.). London: Routledge

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)peer-review

  13. Published

    Embodying Greece in Elizabethan England: a rhizomatic review of Shakespeare's Venus and Adonis and Love's Labour's Lost

    Oakley-Brown, E. J., 26/01/2017, Shakespeare and Greece. Findlay, A. & Markidou, V. (eds.). London: Bloomsbury, p. 69-92 24 p. (The Arden Shakespeare).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)peer-review

  14. Published

    Poetry and performance: the Mersey poets, the international poetry incarnation and performance poetry

    Gräbner, C., 31/12/2015, The Cambridge companion to British poetry since 1945. Larissy, E. (ed.). Cambridge: Cambridge University Press, (Cambridge Companions to Literature).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)peer-review

  15. Published

    'Have you the tongues'? translation, multilingualism and intercultural contact in The Two Gentleman of Verona and Love's Labour's Lost

    Oakley-Brown, L., 2015, Multilingualism in the drama of Shakespeare and his contemporaries. Amsterdam: John Benjamins, p. 115-136 22 p. (Benjamin Current Topics).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)peer-review

  16. Published

    Los ritmos de la megalópolis : poesía en voz alta de la Ciudad de México y Spanish Harlem.

    Graebner, C., 2013, Ciudad y escritura: Imaginario de la ciudad latinoamericana a las puertas del siglo XXI. Timmer, N. (ed.). Leiden: Leiden University Press, p. 175-194 20 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)

  17. Published

    Poetic Licence and Direct Address: The Performance of Political Poetry in Britain.

    Graebner, C., 2013, Contemporary Political Poetry in Britain and Ireland. Klawitter, U. & Viol, C.-U. (eds.). Heidelberg: Winter, p. 205-228 24 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)

  18. Published

    From the intersection of pain and hope: poetic disruptions of the neoliberal etiquette in public letters

    Gräbner, C., 11/2012, Non-lyric discourses in contemporary poetry. Baltrusch, B. & Lourido, I. (eds.). Munich: Peter Lang, p. 59-77 19 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)

  19. Published

    Writing on Borderlines: Thomas Churchyard's The Worthines of Wales

    Oakley-Brown, L., 11/2012, Writing Wales, from the Renaissance to Romanticism . Mottram, S. & Prescott, S. (eds.). Aldershot: Ashgate, p. 39-57 19 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)

  20. Published

    Immigrants and Castaways: Smuggling Genres in Manuel Rivas's La mano del emigrante

    Gräbner, C., 1/02/2012, Art and Visibility in Migratory Culture: Conflict, Resistance, and Agency. Amsterdam: Rodopi, p. 53-68 16 p. (Thamyris Intersecting Place, Sex and Race ; vol. 23).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)

  21. Published

    Public poetry performances of the 1970s and 1980s: reconsiderations of poetic licence

    Gräbner, C., 2012, Lírica i deslírica: Anàlisis i propostes de la poesia d’experimentacio. Pons, M. (ed.). Palma de Mallorca: University of the Balearic Islands Press

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)

  22. Published

    'Don’t misunderstand me': apostrophe and direct address in poems of resistance

    Graebner, C., 11/2011, Resistance and emancipation: cultural and poetic practices . Bollig, B. & Casas, A. (eds.). Oxford: Peter Lang, p. 27-52 26 p. (Hispanic studies, culture and ideas ; vol. 35).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)

  23. Published

    Elizabethan exile after Ovid: Thomas Churchyard's Tristia (1572)

    Oakley-Brown, L., 1/10/2011, Two thousand years of solitude: exile after Ovid. Ingleheart, J. (ed.). Oxford: Oxford University Press, p. 102-117 16 p. (Classical Presences).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)

  24. Published

    Mapping texts, spaces, bodies

    Oakley-Brown, L., 2011, Women beware women: a critical guide. Hiscock, A. (ed.). London: Continuum, p. 177-188 12 p. (Renaissance Drama Series).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)

  25. Published

    “The hurricane doesn’t roar in pentameters”: rhythmanalysis and performed poetry.

    Graebner, C., 2011, Performing Poetry: Rhythm, Place and Body in the Poetry Performance. Graebner, C. & Casas, A. (eds.). Amsterdam: Rodopi, p. 71-88 18 p. (Thamyris).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter (peer-reviewed)

  26. Chapter
  27. Forthcoming

    Redefining 'Taboos': A post-feminist Reading of Ida Panahandeh's Titi (2020)

    Ghorbankarimi, M., 17/10/2024, (Accepted/In press) The I.B.Tauris Handbook of Iranian Cinema. London: Bloomsbury Academic, 14 p. (I B Tauris Handbooks).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  28. Forthcoming

    Once Upon A Time in Iran

    Langford, M., Ghorbankarimi, M. & Khosrowshahi, Z., 22/08/2024, (Accepted/In press) The I.B.Tauris Handbook of Iranian Cinema. Langford, M., Ghorbankarimi, M. & Khosroshahi, Z. (eds.). I.B. Tauris, p. 12-35 23 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  29. Published

    Black Nettles Blaze in the Wind (poetry translation of Claude Vigée)

    Grass, D., 5/09/2019, Poems from the Edge of Extinction: The Beautiful New Treasury of Poetry in Endangered Languages, in Association with the National Poetry Library. McCabe, C. (ed.). Chambers

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  30. Published

    Shakespeare and the classics

    Oakley-Brown, L., 02/2016, The Cambridge guide to the worlds of Shakespeare. Smith, B. R. (ed.). Cambridge: Cambridge University Press

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  31. Published

    Introduction

    Findlay, A. & Oakley-Brown, L., 21/11/2013, Twelfth Night: a critical guide. Findlay, A. & Oakley-Brown, L. (eds.). London: Continuum, (Continuum Renaissance Drama).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  32. Published

    Writing on Borderlines: Anglo-Welsh Relations in Thomas Churchyard's The Worthines of Wales

    Oakley-Brown, L., 24/05/2012, Writing Wales, from the Renaissance to Romanticism. Routledge, p. 39-58 20 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  33. Published

    Thomas Churchyard

    Oakley-Brown, L., 01/2012, The Encyclopedia of English Renaissance Literature. Sullivan, G., Stewart, A., Lemon, R., McDowell, N. & Richards, J. (eds.). London: Wiley Blackwell

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  34. Published

    Arthur Golding

    Oakley-Brown, L., 01/2012, The Encyclopedia of English Renaissance Literature. Sullivan, G., Stewart, A., Lemon, R., McDowell, N. & Richards, J. (eds.). London: Wiley Blackwell

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  35. Published

    Introduction: performing poetry

    Gräbner, C. & Casas, A., 2011, Performing poetry: body, place and rhythm in the poetry performance. Gräbner, C. & Casas, A. (eds.). Amsterdam: Rodopi, p. 9-20 12 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  36. Conference paper
  37. Published

    Composting: Translation in Remains

    Grass, D., Hunter, H., Jackson, S. & VanHove, H., 9/06/2023.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  38. Published

    Sustainable Strategies: Showcasing Middle Eastern content to world audiences

    Ghorbankarimi, M., 5/04/2023.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  39. Published

    Politics of inclusion: Polyglot Iranian Cinema and Representation of Minority Languages

    Ghorbankarimi, M., 31/08/2022.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  40. Published

    The Translation Memoir as Autotheory

    Grass, D., 26/07/2022.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  41. Published

    Redefining ‘Taboos’: A Postfeminist Reading of Ida Panahandeh’s Titi (2020)

    Ghorbankarimi, M., 22/06/2022.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paper

  42. Published

    Rethinking the ‘New’ in New Iranian Cinema

    Ghorbankarimi, M., 18/06/2022.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  43. Published

    The transnational body of a female spy: negotiating alternatives in Tehran (Kan 11, 2020 - )

    Ghorbankarimi, M., 7/04/2021.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  44. Published

    Politics of inclusion: representation of minorities in Iranian cinema

    Ghorbankarimi, M., 28/08/2020.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  45. Published

    At the crossroads: the films of Annemarie Jacir

    Ghorbankarimi, M., 26/04/2019.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  46. Published

    Scheherazade as a Social Nexus in the Iranian TV Series Shahrzād (2016-2018)

    Ghorbankarimi, M., 17/08/2018.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  47. Article
  48. Published

    Dichtung im Hier und Heute: die Konzertlesungen von Urs M. Fiechtner und Sergio Vesely als politisch-kulturelle Irritation

    Gräbner, C., 06/2015, Mit Möwenzungen in der Mehrzweckhalle.

    Research output: Contribution to specialist publicationArticle

  49. Digital or Visual Products
  50. Published

    The GREAT Story (Cali, Colombia): Gridding Equitable Urban Futures in Areas of Transition (GREAT)

    Ghorbankarimi, M. (Artist) & Lopez-Galviz, C. (Other), 21/09/2023

    Research output: Exhibits, objects and web-based outputsDigital or Visual Products

  51. Published

    On Peripheries: graphic short story

    Gregori Labarta, I. (Artist) & Grass, D. (Producer), 2019

    Research output: Exhibits, objects and web-based outputsDigital or Visual Products

  52. Web publication/site
  53. Published

    Grounding Value in the Anthropocene

    Thomas, N. (Artist), Schleper, S. (Other), Finch-Race, D. (Other), Steeds, L. (Other), Pesa, I. (Other), Merchant, P. (Other), Cunningham, A. (Artist) & Ren, J. (Artist), 2022

    Research output: Exhibits, objects and web-based outputsWeb publication/site

  54. Published

    Navigating Time in the Anthropocene

    Thomas, N., Merchant, P. (Other), Ewing, B. (Other), Arends, B. (Other), Petersmann, M. (Other), Norman, J. (Other), Linge, I. (Other) & Haydock Wilson, A. (Artist), 2021

    Research output: Exhibits, objects and web-based outputsWeb publication/site

  55. Published

    "Our Reading Woes"

    Grass, D., 21/04/2020

    Research output: Exhibits, objects and web-based outputsWeb publication/site

  56. Performance
  57. Published

    'We are We': Reflecting on Nationalist Discourse through Film

    Grass, D. (Artist), 26/04/2019

    Research output: Exhibits, objects and web-based outputsPerformance

Previous 1 2 3 Next

Back to top