Home > Research > Researchers > Professor Jonathan Culpeper > Publications

Professor Jonathan Culpeper

Head of Department, Professor

  1. Chapter
  2. Published

    The conjunction and in early modern English: frequencies and uses in speech-related writing and other texts.

    Culpeper, J. & Kyto, M., 2000, Generative theory and corpus studies: a dialogue from 10ICEHL. Bermúdez-Otero, R., Denison, D., Hogg, R. M. & McCully, C. B. (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter, p. 299-326 28 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  3. Published

    Gender voices in the spoken interaction of the past: a pilot study based on early modern English trial proceedings.

    Culpeper, J. & Kyto, M., 2000, The history of English in a social context. Kastovsky, D. & Mettinger, A. (eds.). 129 ed. Berlin: Mouton de Gruyter, p. 53-89 37 p. (Trends in linguistics. Studies and monographs).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  4. Published

    Language and context(s): Jane Gardam’s ‘Bilgewater’.

    Short, M. H., Semino, E. & Culpeper, J., 2000, Contextualised stylistics: in honour of Peter Verdonk. Bex, T., Burke, M. & Stockwell, P. (eds.). Amsterdam: Rodopi, p. 131-151 21 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  5. Published

    Modifying pragmatic force: hedges in a corpus of early modern English dialogues.

    Culpeper, J. & Kyto, M., 1999, Historical dialogue analysis. Jucker, A. H., Fritz, G. & Lebsanft, F. (eds.). 66 ed. Amsterdam: John Benjamins, p. 293-312 20 p. (Pragmatics & beyond).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  6. Published

    Investigating non-standard language in a corpus of early modern English dialogues: methodological considerations and problems.

    Culpeper, J. & Kyto, M., 1999, Writing in non-standard English. Taavitsainen, I., Melchers, G. & Pahta, P. (eds.). 67 ed. Amsterdam: John Benjamins, p. 171-187 17 p. (Pragmatics & beyond).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  7. Published

    (Im)politeness in drama

    Culpeper, J., 1998, Exploring the Language of Drama : From Text to Context. Culpeper, J., Short, M. & Verdonk, P. (eds.). London: Routledge, p. 83-95 13 p. (Interface).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  8. Published

    The comparison of adjectives in recent British English.

    Culpeper, J. & Leech, G. N., 1997, To Explain the Present: Studies in the Changing English Language in Honour of Matti Rissanen. Nevalainen, T. & Kahlas-Tarkka, L. (eds.). 52 ed. Helsinki: Memoires de la Societe Neophilologique de Helsinki, p. 353-373 21 p. (Mémoires de la Société néophilologique de Helsinki).

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  9. Published

    Towards a corpus of dialogues, 1550-1750.

    Culpeper, J. & Kytö, M., 1997, Language in Time and Space : Studies in Honour of Wolfgang Viereck on the Occasion of His 60th Birthday. Ramisch, H. & Wynne, K. (eds.). Stuttgart: Franz Steiner Verlag, p. 60-73 14 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  10. Published

    Using a corpus for stylistics research : speech presentation.

    Short, M., Semino, E. & Culpeper, J., 1996, Using Corpora in Language Research. Thomas, J. & Short, M. (eds.). Harlow: Longman, p. 110-131 22 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  11. Published

    Stylistics.

    Culpeper, J. & Semino, E., 1995, Handbook of Pragmatics. Verschueren, J., Ostman, J. O. & Blommaert, J. (eds.). Amsterdam: John Benjamins, p. 513-520 8 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  12. Published

    English language.

    Culpeper, J., 1995, Bloomsbury Guide to English Literature. Wynne-Davies, M. (ed.). London: Bloomsbury, 1101 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNChapter

  13. Conference contribution/Paper
  14. Published

    Tagging the Bard: Evaluating the Accuracy of a Modern POS Tagger on Early Modern English Corpora

    Rayson, P., Archer, D., Baron, A., Culpeper, J. & Smith, N., 2007, Proceedings of the Corpus Linguistics Conference: CL2007. Davies, M., Rayson, P., Hunston, S. & Danielsson, P. (eds.). UCREL, 14 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNConference contribution/Paperpeer-review

  15. Foreword/postscript
  16. Published

    Introduction

    Culpeper, J., Haugh, M. & Kádár, D. Z., 11/05/2017, The Palgrave Handbook of Linguistic (Im)politeness. Palgrave Macmillan, p. 1-8 8 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNForeword/postscript

  17. Published

    Introduction

    Hoover, D. L., Culpeper, J. & O'Halloran, K., 18/02/2014, Digital Literary Studies: Corpus Approaches to Poetry, Prose, and Drama. Routledge Taylor & Francis Group, p. 1-8 8 p.

    Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSNForeword/postscript

  18. Conference paper
  19. Published

    Love - a familiar or a devil? An exploration of key domains in Shakespeare's Comedies and Tragedies

    Archer, D., Culpeper, J. & Rayson, P., 06/2005.

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Conference paperpeer-review

  20. Speech
  21. Unpublished

    ‘A language that I understand not’ What do students find difficult when they read Shakespeare?

    Murphy, S. E. & Culpeper, J. V., 18/06/2018, (Unpublished).

    Research output: Contribution to conference - Without ISBN/ISSN Speech

  22. Journal article
  23. Published

    Inherent linguistic impoliteness: The case of insultive YOU+NP in Dutch, English and Dutch

    Van Olmen, D., Andersson, M. & Culpeper, J., 31/10/2023, In: Journal of Pragmatics. 215, p. 22-40 19 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  24. Published

    Politeness reciprocity in Shakespeare’s dialogue: the case of thanks

    Culpeper, J., Oliver, S. J. & Tantucci, V., 13/10/2022, In: Journal of Historical Pragmatics. 22, 2, p. 202-224 23 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  25. Published

    Reciprocity and epistemicity: On the (proto)social and cross-cultural ‘value’ of information transmission

    Tantucci, V., Wang, A. & Culpeper, J., 30/06/2022, In: Journal of Pragmatics. 194, p. 54-70 17 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  26. Published

    Book Review: Politeness in the History of English: From the Middle Ages to the Present Day

    Culpeper, J., 31/12/2021, In: Journal of English Linguistics. 49, 4, p. 475-478 4 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  27. Published

    Compliment responses in Hong Kong: An application of Leech’s Pragmatics of Politeness

    Culpeper, J. & Pat, K., 26/10/2021, In: Text and Talk. 41, 5-6, p. 667-690 24 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  28. Published

    The metalinguistics of offence in (British) English: A corpus-based metapragmatic approach

    Culpeper, J. & Haugh, M., 31/08/2021, In: Journal of Language Aggression and Conflict. 9, 2, p. 185-214 30 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  29. Published

    Impoliteness and hate speech: Compare and contrast

    Culpeper, J., 31/07/2021, In: Journal of Pragmatics. p. 4-11 7 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  30. Published

    Shameless normalisation of impoliteness: Berlusconi’s and Trump’s press conferences

    Wodak, R., Culpeper, J. & Semino, E., 1/05/2021, In: Discourse and Society. 32, 3, p. 369-393 25 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  31. Published

    Supporting the corpus-based study of Shakespeare’s language: Enhancing a corpus of the First Folio

    Culpeper, J., Hardie, A., Demmen, J., Hughes, J. & Timperley, M., 1/05/2021, In: ICAME Journal. 45, 1, p. 37-86 50 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  32. Published

    The principle of (im)politeness reciprocity

    Culpeper, J. & Tantucci, V., 30/04/2021, In: Journal of Pragmatics. 175, p. 146-164 19 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  33. Published

    Communicative styles, rapport and student engagement: An online peer mentoring scheme

    Culpeper, J. & Kan, Q., 1/10/2020, In: Applied Linguistics. 41, 5, p. 756–786 31 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  34. Published

    What do students find difficult when they read Shakespeare? Problems and solution

    Murphy, S., Culpeper, J., Gillings, M. & Pace-Sigge, M., 31/08/2020, In: Language and Literature. 29, 3, p. 302-326 25 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  35. Published

    National identities in the context of Shakespeare’s Henry V: Exploring contemporary understandings through collocations

    Culpeper, J. & Findlay, A., 31/08/2020, In: Language and Literature. 29, 3, p. 203-222 19 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  36. Published

    Shakespeare’s language: Styles and meanings via the computer

    Culpeper, J. & Archer, D., 31/08/2020, In: Language and Literature. 29, 3, p. 191-202 12 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  37. Published

    Pragmatics: Data trends

    Culpeper, J. & Gillings, M., 1/05/2019, In: Journal of Pragmatics. 145, p. 4-14 11 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  38. Published

    Affirmatives in Early Modern English: Yes, yea and ay

    Culpeper, J. V., 1/02/2019, In: Journal of Historical Pragmatics. 19, 2, p. 243–264 22 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  39. Published

    Measuring emotional temperatures in Shakespeare’s drama

    Culpeper, J. V., Findlay, A. G., Cortese, B. & Thelwall, M., 09/2018, In: English Text Construction. 11, 1, p. 10-37 28 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  40. Published

    Dynamic resonance and social reciprocity in language change: The case of Good morrow

    Tantucci, V., Culpeper, J. V. & Di Cristofaro, M., 07/2018, In: Language Sciences. 68, p. 6-21 16 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  41. Published

    John Webster, the dark and violent playwright?

    Culpeper, J., Archer, D., Findlay, A. & Thelwall, M., 2018, In: ANQ - Quarterly Journal of Short Articles Notes and Reviews. 31, 3, p. 201-210 10 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  42. Published

    Historical pragmatics and dialogue: Early Modern English negatives and beyond

    Culpeper, J. V. & Van Olmen, D., 2018, In: 語用論研究 Studies in Pragmatics. 20, p. 4-16 13 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal article

  43. Published

    Linguistic impoliteness and religiously aggravated hate crime in England and Wales

    Culpeper, J. V., Iganski, P. S. & Sweiry, A. B., 30/10/2017, In: Journal of Language Aggression and Conflict. 5, 1, p. 1-29 29 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  44. Published

    The influence of Italian manners on politeness in England, 1550-1620

    Culpeper, J., 1/01/2017, In: Journal of Historical Pragmatics. 18, 2, p. 195-213 19 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  45. Published

    A question of faith? prosecuting religiously aggravated offences in England and Wales

    Iganski, P. S., Sweiry, A. B. & Culpeper, J. V., 04/2016, In: Criminal Law Review. 2016, 5, p. 334-348 15 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  46. Published

    Cultural encounters: A final word

    Culpeper, J., 22/06/2015, In: ELOPE: English Language Overseas Perspectives and Enquiries. 12, 1, p. 137-139 3 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  47. Published

    Impoliteness and emotions in a cross-cultural perspective

    Culpeper, J., Schauer, G., Marti, L., Mei, M. & Nevala, M., 2014, In: SPELL: Swiss Papers in English Language and Literature. 30, p. 67-88 22 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  48. Published

    (Im)politeness: three issues

    Culpeper, J., 07/2012, In: Journal of Pragmatics. 44, 9, p. 1128-1133 6 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  49. Published

    Nineteenth-century English politeness: Negative politeness, conventional indirect requests and the rise of the individual self

    Culpeper, J. & Demmen, J., 2011, In: Journal of Historical Pragmatics. 12, 1-2, p. 49-81 33 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  50. Published

    Conventionalized impoliteness formulae

    Culpeper, J., 12/2010, In: Journal of Pragmatics. 42, 12, p. 3232-3245 14 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  51. Published

    Cross-cultural variation in the perception of impoliteness: a study of impoliteness events reported by students in England, China, Finland, Germany and Turkey.

    Culpeper, J., Marti, L., Mei, M., Nevala, M. & Schauer, G., 10/2010, In: Intercultural Pragmatics. 7, 4, p. 597-624 28 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  52. Published

    "Wanting to be wanted": a comparative study of incidence and severity in indirect complaint on the part of French and English language teaching assistants

    Crawshaw, R., Culpeper, J. & Harrison, J., 1/03/2010, In: Journal of French Language Studies. 20, 1, p. 75-87 13 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  53. Published

    Historical sociopragmatics.

    Culpeper, J., 2009, In: Journal of Historical Pragmatics. 10, 2, p. 179-186 8 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  54. Published

    Keyness : words, parts-of-speech and semantic categories in the character-talk of Shakespeare's Romeo and Juliet.

    Culpeper, J., 2009, In: International Journal of Corpus Linguistics. 14, 1, p. 29-59 31 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  55. Published

    Identifying key sociophilological usage in plays and trial proceedings (1640-1760): an empirical approach via corpus annotation.

    Archer, D. & Culpeper, J., 2009, In: Journal of Historical Pragmatics. 10, 2, p. 286-309 24 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

  56. Published

    Activity types and discourse types : mediating advice in interactions between foreign language assistants and their supervisors in schools in France and England.

    Culpeper, J., Crawshaw, R. & Harrison, J., 12/2008, In: Multilingua. 27, 4, p. 297-324 28 p.

    Research output: Contribution to Journal/MagazineJournal articlepeer-review

Back to top