Home > Research > Publications & Outputs > Collocational processing in L1 and L2

Research

Associated organisational unit

Electronic data

  • Collocational Processing in L1 and L2

    Accepted author manuscript, 709 KB, PDF document

    Available under license: CC BY-NC: Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License

Links

Text available via DOI:

View graph of relations

Collocational processing in L1 and L2: The effects of word Frequency, collocational frequency, and association

Research output: Contribution to Journal/Magazine › Journal article › peer-review

Published

Standard

Collocational processing in L1 and L2: The effects of word Frequency, collocational frequency, and association. / Oksuz, Dogus Can; Brezina, Vaclav; Rebuschat, Patrick.
In: Language Learning, Vol. 71, No. 1, 01.03.2021, p. 55-98.

Research output: Contribution to Journal/Magazine › Journal article › peer-review

Harvard

Oksuz, DC, Brezina, V & Rebuschat, P 2021, 'Collocational processing in L1 and L2: The effects of word Frequency, collocational frequency, and association', Language Learning, vol. 71, no. 1, pp. 55-98. https://doi.org/10.1111/lang.12427

APA

Oksuz, D. C., Brezina, V., & Rebuschat, P. (2021). Collocational processing in L1 and L2: The effects of word Frequency, collocational frequency, and association. Language Learning, 71(1), 55-98. https://doi.org/10.1111/lang.12427

Vancouver

Oksuz DC, Brezina V, Rebuschat P. Collocational processing in L1 and L2: The effects of word Frequency, collocational frequency, and association. Language Learning. 2021 Mar 1;71(1):55-98. Epub 2020 Aug 11. doi: 10.1111/lang.12427

Author

Oksuz, Dogus Can ; Brezina, Vaclav ; Rebuschat, Patrick. / Collocational processing in L1 and L2 : The effects of word Frequency, collocational frequency, and association. In: Language Learning. 2021 ; Vol. 71, No. 1. pp. 55-98.

Bibtex

@article{3e927bb885d44f9f83e0c778b8d8f722,
title = "Collocational processing in L1 and L2: The effects of word Frequency, collocational frequency, and association",
abstract = "This study investigated the effects of individual word frequency, collocational frequency and association on L1 and L2 collocational processing. An acceptability judgment task was administered to L1 and L2 speakers of English. Response times were analysed using mixed- effects modelling for three types of adjective-noun pairs: (1) high-frequency, (2) low-frequency and (3) baseline items. This study extends previous research by examining if the effects of individual word and collocation frequency counts differ for L1 and L2 speakers{\textquoteright} processing of collocations. This study also compared to what extent L1 and L2 speakers{\textquoteright} response times are affected by mutual information and log dice scores, which are corpus-derived association measures. Both groups of participants demonstrated sensitivity to both individual word and collocation frequency counts. However, there was a reduced effects of individual word frequency counts for processing high-frequency collocations compared to low-frequency collocations. Both groups of participants were similarly sensitive to the association measures used.",
author = "Oksuz, {Dogus Can} and Vaclav Brezina and Patrick Rebuschat",
year = "2021",
month = mar,
day = "1",
doi = "10.1111/lang.12427",
language = "English",
volume = "71",
pages = "55--98",
journal = "Language Learning",
issn = "0023-8333",
publisher = "Wiley",
number = "1",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - Collocational processing in L1 and L2

T2 - The effects of word Frequency, collocational frequency, and association

AU - Oksuz, Dogus Can

AU - Brezina, Vaclav

AU - Rebuschat, Patrick

PY - 2021/3/1

Y1 - 2021/3/1

N2 - This study investigated the effects of individual word frequency, collocational frequency and association on L1 and L2 collocational processing. An acceptability judgment task was administered to L1 and L2 speakers of English. Response times were analysed using mixed- effects modelling for three types of adjective-noun pairs: (1) high-frequency, (2) low-frequency and (3) baseline items. This study extends previous research by examining if the effects of individual word and collocation frequency counts differ for L1 and L2 speakers’ processing of collocations. This study also compared to what extent L1 and L2 speakers’ response times are affected by mutual information and log dice scores, which are corpus-derived association measures. Both groups of participants demonstrated sensitivity to both individual word and collocation frequency counts. However, there was a reduced effects of individual word frequency counts for processing high-frequency collocations compared to low-frequency collocations. Both groups of participants were similarly sensitive to the association measures used.

AB - This study investigated the effects of individual word frequency, collocational frequency and association on L1 and L2 collocational processing. An acceptability judgment task was administered to L1 and L2 speakers of English. Response times were analysed using mixed- effects modelling for three types of adjective-noun pairs: (1) high-frequency, (2) low-frequency and (3) baseline items. This study extends previous research by examining if the effects of individual word and collocation frequency counts differ for L1 and L2 speakers’ processing of collocations. This study also compared to what extent L1 and L2 speakers’ response times are affected by mutual information and log dice scores, which are corpus-derived association measures. Both groups of participants demonstrated sensitivity to both individual word and collocation frequency counts. However, there was a reduced effects of individual word frequency counts for processing high-frequency collocations compared to low-frequency collocations. Both groups of participants were similarly sensitive to the association measures used.

U2 - 10.1111/lang.12427

DO - 10.1111/lang.12427

M3 - Journal article

VL - 71

SP - 55

EP - 98

JO - Language Learning

JF - Language Learning

SN - 0023-8333

IS - 1

ER -