The global distribution of avian respiratory viruses highlights the need for effective surveillance programs and international collaboration to monitor viral circulation and implement timely control measures. In the current study, we aim to provide a comprehensive overview of avian respiratory viral infections in the poultry flocks in Jordan, focusing on the major viruses involved, their epidemiology, clinical manifestations, and evolution based on viroinformatics that will be helpful to improve the diagnostic methods, and control strategies including vaccines in the region. In this research, various poultry broiler groups in Jordan experiencing respiratory symptoms were tested for respiratory viral pathogens from January 2021 to February 2022. The mortality rates observed in the examined groups varied between 6% and 40%. The identified strains were authenticated using the RT-qPCR assay. Furthermore, they underwent in-depth characterisation through the sequencing of the complete spike (S1) gene for infectious bronchitis virus ( IBV ) and the haemagglutinin (HA) gene for avian influenza virus ( AIV ) subtype H9N2. Co-infection of IBV and AIV H9N2 viruses was detected through molecular analysis. The IBV strains showed affiliation with the variant groups GI-16 (3 strains) and GI-23 (9 strains) and exhibited numerous mutations. Meanwhile, H9N2 avian influenza viruses displayed various changes in amino acids within the HA gene, suggesting the influence of antibody-driven selection pressure. The phylogenetic analysis revealed that the H9N2 viruses identified in this investigation shared close genetic ties with EG3 (3 strains) and the Middle East group (ME1; 8 strains). These strains have been recently found in Jordan and nearby countries in the Middle East. Moreover, their HA genes exhibited similarities to viruses belonging to the G1-like lineage. In conclusion, avian respiratory viral infections remain a significant concern for the poultry industry, requiring constant vigilance and proactive measures to minimise their impact. Continued surveillance, robust diagnostic methods, effective vaccines, and international cooperation are essential components of a comprehensive approach to combat avian respiratory viral infections (AI, IBV, ND and ILT ‘viruses) and safeguard avian health and global poultry production.