"i didn't spel that wrong did i. Oops": Analysis and normalisation of SMS spelling variation

Tagg, C., Baron, A. & Rayson, P., 2014, SMS communication: a linguistic approach. Cougnon, L-A. & Fairon, C. (eds.). John Benjamins Publishing Company, p. 217-237 21 p. (Benjamins Current Topics; vol. 61).

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Chapter

A Comparative Study of Evaluation Metrics for Long-Document Financial Narrative Summarization with Transformers

Zmandar, N., El-Haj, M. & Rayson, P., 21/06/2023, Natural Language Processing and Information Systems - 28th International Conference on Applications of Natural Language to Information Systems, NLDB 2023, Proceedings. Métais, E., Meziane, F., Manning, W., Reiff-Marganiec, S. & Sugumaran, V. (eds.). Cham: Springer, p. 391-403 13 p. (Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics); vol. 13913 LNCS).

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

A computer-assisted approach to the analysis of metaphor variation across genres.

Semino, E., Hardie, A., Koller, V. & Rayson, P., 2005, Corpus-based Approaches to Figurative Language. . Barnden, J., Lee, M., Littlemore, J., Moon, R., Philip, G. & Wallington, A. (eds.). Birmingham: University of Birmingham School of Computer Science, p. 145-153 9 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

A Corpus/annotation toolbox

McEnery, T. & Rayson, P., 01/1997, Corpus Annotation: Linguistic Information from Computer Text Corpora. Garside, R., Leech, G. & McEnery, A. (eds.). London: Longman, p. 194-208 15 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Chapter

A deeply annotated testbed for geographical text analysis: The Corpus of Lake District Writing

Rayson, P. E., Reinhold, A., Butler, J., Donaldson, C. E., Gregory, I. N. & Taylor, J. E., 7/11/2017, GeoHumanities'17 Proceedings of the 1st ACM SIGSPATIAL Workshop on Geospatial Humanities. New York: Association for Computing Machinery (ACM), p. 9-15 7 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

A flexible framework to experiment with ontology learning techniques

Gacitua, R., Sawyer, P. & Rayson, P., 2008, Proceedings of AI-2007 Twenty-seventh SGAI International Conference on Artificial Intelligence. Bramer, M., Coenen, F. & Petridis, M. (eds.). Springer, p. 153-166 14 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

A large semantic lexicon for corpus annotation.

Piao, S. S. L., Archer, D., Mudraya, O., Rayson, P., Garside, R., McEnery, A. M. & Wilson, A., 2005, Proceedings of the corpus linguistics 2005 conference.. Birmingham

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

A Parsimonious Measure of Lexical Similarity for the Characterisation of Latent Stylistic Profiles

Bell, E., Berridge, D. & Rayson, P., 2009, Proceedings of the Corpus Linguistics Conference CL 2009. Mahlberg, M., González-Díaz, V. & Smith, C. (eds.). Lancaster: Lancaster University, 14 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

A service-independent model for linking online user profile information

Edwards, M., Rashid, A. & Rayson, P., 2014, IEEE Joint Intelligence and Security Informatics Conference, JISIC 2014, The Hague, The Netherlands, 24-26 September, 2014. IEEE, p. 280-283 4 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

A Service-Indepenent Model for Linking Online User Profile Information

Edwards, M. J., Rashid, A. & Rayson, P., 09/2014, 2014 IEEE Joint Intelligence and Security Informatics Conference.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

A Tool Suite for Aspect-Oriented Requirements Engineering

Chitchyan, R., Sampaio, A., Rashid, A. & Rayson, P., 05/2006, EA '06 Proceedings of the 2006 international workshop on Early aspects at ICSE. ACM, p. 19-26 8 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

An Exploratory Study of Information Retrieval Techniques in Domain Analysis

Alves, V., Schwanninger, C., Barbosa, L., Rashid, A., Sawyer, P., Rayson, P., Pohl, C. & Rummler, A., 2008, 12th International Software Product Line Conference, 2008. SPLC '08. . IEEE Publishing, p. 67-76 10 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Analysing Keyword Lists

Rayson, P. & Potts, A., 5/05/2021, A Practical Handbook of Corpus Linguistics. Paquot, M. & Gries, S. (eds.). Cham: Springer, p. 119-139 21 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

Annotated Corpora for Assistance with English-Polish Translation

Lewandowska-Tomaszczyk, B., Oakes, M. P. & Rayson, P., 01/2003, Corpus Linguistics by the Lune: a festschrift for Geoffrey Leech. Wilson, A., Rayson, P. & McEnery, T. (eds.). Frankfurt: Peter Lang, p. 107-118 12 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Chapter

Annotated Web as corpus

Rayson, P., Walkerdine, J., Fletcher, W. & Kilgarriff, A., 04/2006, WAC '06 Proceedings of the 2nd International Workshop on Web as Corpus. p. 27-33 7 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Arabic Dialect Identification in the Context of Bivalency and Code-Switching

El Haj, M., Rayson, P. E. & Aboelezz, M., 9/05/2018, LREC 2018, Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation. Calzolari, N., Choukri, K., Cieri, C., Declerck, T., Goggi, S., Hasida, K., Isahara, H., Maegaard, B., Mariani, J., Mazo, H., Moreno, A., Odijk, J., Piperidis, S. & Tokunaga, T. (eds.). p. 3622-3627 6 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

ASSIST: Automated Semantic Assistance for Translators

Sharoff, S., Babych, B., Rayson, P., Mudraya, O. & Piao, S., 04/2006, EACL '06 Proceedings of the Eleventh Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Posters & Demonstrations. p. 139-142 4 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Assisting Requirements Recovery from Legacy Documents

Rayson, P., Garside, R. & Sawyer, P., 01/2000, Systems Engineering for Business Process Change: collected papers from the EPSRC research programme. Henderson, P. (ed.). London: Springer-Verlag, p. 251-263 13 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Chapter

Automatic Content Analysis of Spoken Discourse

Wilson, A. & Rayson, P., 01/1993, Corpus Based Computational Linguistics. Souter, C. & Atwell, E. (eds.). Amsterdam: Rodopi, p. 215-226 12 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Chapter

Automatic error tagging of spelling mistakes in learner corpora

Rayson, P. & Baron, A., 2011, A Taste for Corpora: In honour of Sylviane Granger. Meunier, F., De Cock, S., Gilquin, G. & Paquot, M. (eds.). Amsterdam: John Benjamins, Vol. 45. p. 109-126 28 p. (Studies in Corpus Linguistics; vol. 45).

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Chapter

Automatic Extraction of Translation Equivalents of Phrasal and Light Verbs in English and Russian

Mudraya, O., Piao, S., Rayson, P., Sharoff, S., Babych, B. & Lofberg, L., 2008, Phraseology : an interdisciplinary perspective. Granger, S. & Meunier, F. (eds.). Amsterdam: Benjamins, p. 293-309 17 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Chapter

Automatic Profiling of Learner Texts

Granger, S. & Rayson, P., 01/1998, Learner English on Computer. Granger, S. (ed.). London: Longman, p. 119-131 13 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Chapter

Automatic standardisation of texts containing spelling variation: How much training data do you need?

Baron, A. & Rayson, P., 2009, Proceedings of the Corpus Linguistics Conference: CL2009. Mahlberg, M., González-Díaz, V. & Smith, C. (eds.). Lancaster: Lancaster University, 25 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

BOSS: Bayesian Optimization over String Spaces

Moss, H., Beck, D., Gonzalez, J., Leslie, D. & Rayson, P., 1/12/2020, Advances in Neural Information Processing Systems. 2020 ed. MIT Press

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Bringing replication and reproduction together with generalisability in NLP: Three reproduction studies for Target Dependent Sentiment Analysis

Moore, A. & Rayson, P. E., 20/08/2018, Proceedings of the 27th International Conference on Computational Linguistics. Santa Fe, New Mexico, USA: Association for Computational Linguistics, p. 1132-1134 13 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Building a Spanish lexicon for corpus analysis

Jiménez, R-M., Sanjurjo-González, H., Rayson, P. E. & Piao, S. S., 4/05/2017, Languages at the Crossroads: Training, Accreditation and Context of Use : 35th Edition of the International Conference of the Spanish Association of Applied Linguistics. Jaén: Universidad de Jaén, p. 227-236 10 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Changing English across the twentieth century: enhancements to an existing family of corpora.

Smith, N., Rayson, P., Leech, G. & Wynne, M., 2005, Proceedings of the Digital Research for the Humanities Conference (DRH 2005). Lancaster: Lancaster University

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Chapter

Classification of Short Text Comments by Sentiment and Actionability for VoiceYourView

Simm, W., Ferrario, M., Piao, S., Whittle, J. & Rayson, P., 2010, IEEE Second International Conference on Social Computing (SocialCom), 2010 . IEEE, p. 552-557 6 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Classifying Information Sources in Arabic Twitter to Support Online Monitoring of Infectious Diseases

Alsudias, L. & Rayson, P., 22/07/2019, Proceedings of the 3rd Workshop on Arabic Corpus Linguistics: (WACL-3). Association for Computational Linguistics, 9 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

CoFiF Plus: A French Financial Narrative Summarisation Corpus

Zmandar, N., Daudert, T., Ahmadi, S., El-Haj, M. & Rayson, P., 23/06/2022, Language Resources and Evaluation (LREC 2022). Calzolari, N. (ed.). Paris: European Language Resources Association (ELRA), p. 1622-1639 18 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Combining data mining and text mining for detection of early stage dementia: the SAMS framework

Bull, C. N., Asfiandy, D., Gledson, A., Mellor, J., Couth, S., Stringer, G., Rayson, P. E., Sutcliffe, A. G. S., Keane, J., Zeng, X-J., Burns, A., Leroi, I., Ballard, C. & Sawyer, P. H., 23/05/2016, Resources and ProcessIng of linguistic and extra-linguistic Data from people with various forms of cognitive/psychiatric impairments (RaPID '16) workshop: Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC '16). European Language Resources Association (ELRA), p. 35-40 6 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Combining mouse and keyboard events with higher level desktop actions to detect mild cognitive impairment

Gledson, A., Asfiandy, D., Mellor, J., Omer Faraj Ba-Dhfari, T., Stringer, G., Couth, S., Burns, A., Leroi, I., Zeng, X-J., Keane, J., Bull, C. N., Rayson, P. E., Sutcliffe, A. G. S. & Sawyer, P. H., 4/10/2016, Healthcare Informatics (ICHI), 2016 IEEE International Conference on. IEEE, 7 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Comparing Corpora Using Frequency Profiling

Rayson, P. & Garside, R., 10/2000, WCC '00 Proceedings of the workshop on Comparing corpora. Vol. Volume 9 . p. 1-6 6 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Comparing the UCREL semantic annotation scheme with lexicographical taxonomies.

Archer, D., Rayson, P., Piao, S. & McEnery, A. M., 2004, Proceedings of the EURALEX-2004 conference. France, p. 817-827 11 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Computational tools and methods for corpus compilation and analysis

Rayson, P. E., 05/2015, The Cambridge Handbook of English corpus linguistics. Biber, D. & Reppen, R. (eds.). Cambridge: Cambridge University Press, p. 32-49 18 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Chapter

Concept Vocabularies in Programmer Sociolects

Rice, J. E., Ellert, B., Genee, I., Taïani, F. & Rayson, P., 25/06/2014, Proceedings of the 25th Annual Workshop of the Psychology of Programming Interest Group, PPIG 2014. p. 14 1 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Corpus analysis of key words

Rayson, P., 2019, The Concise Encyclopedia of Applied Linguistics. Chapelle, C. (ed.). Wiley, p. 320-326

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Entry for encyclopedia/dictionary

COVID-19 and Arabic Twitter: How can Arab World Governments and Public Health Organizations Learn from Social Media?

Alsudias, L. & Rayson, P., 27/10/2020, NLP COVID-19 Workshop : an emergency workshop at ACL 2020. Association for Computational Linguistics

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Creating and validating multilingual semantic representations for six languages: expert versus non-expert crowds

El-Haj, M., Rayson, P., Piao, S. & Wattam, S., 3/04/2017, Proceedings of the 1st Workshop on Sense, Concept and Entity Representations and their Applications: Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics. Association for Computational Linguistics, p. 61-71 11 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Crossing boundaries: using GIS in literary studies, history and beyond

Gregory, I. N., Baron, A., Cooper, D., Hardie, A., Murrieta-Flores, P. & Rayson, P. E., 2014, Keys for architectural history research in the digital era. Hueber, J. & Mendes da Silva, A. (eds.). Institut national d'histoire de l'art, (Actes de colloques).

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Chapter

Customising geoparsing and georeferencing for historical texts

Rupp, C. J., Rayson, P., Baron, A., Donaldson, C., Gregory, I., Hardie, A. & Murrieta-Flores, P., 2013, Proceedings of the 2013 IEEE International Conference on Big Data. IEEE, p. 59-62 4 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Dealing with heterogeneous big data when geoparsing historical corpora

Rupp, C. J., Rayson, P., Gregory, I., Hardie, A., Joulain, A. & Hartmann, D., 2014, Proceedings of the 2014 IEEE International Conference on Big Data. IEEE, p. 80-83 4 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Deep Mapping Tarn Hows: Automated Generation of 3D Historic Landscapes

Reinhold, A., Gregory, I. N. & Rayson, P. E., 2018, Eurographics Workshop on Graphics and Cultural Heritage. Sablatnig, R. & Wimmer, M. (eds.). The Eurographics Association

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Dementia and social sustainability: challenges for software engineering

Sawyer, P., Sutcliffe, A., Rayson, P. & Bull, C., 05/2015, Software Engineering (ICSE), 2015 IEEE/ACM 37th IEEE International Conference on (Volume:2 ) . IEEE, p. 527-530 4 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Detecting document structure in a very large corpus of UK financial reports

El-Haj, M., Rayson, P., Young, S. & Walker, M., 2014, LREC'14 Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation . Reykjavik, Iceland: European Language Resources Association (ELRA), p. 1335-1338 4 p. 402. (Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2014)).

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Developing an Arabic Infectious Disease Ontology to Include Non-Standard Terminology

Alsudias, L. & Rayson, P., 11/05/2020, 12th International Conference on Language Resources and Evaluation: LREC2020. Paris: European Language Resources Association (ELRA), p. 4842-4850

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Conference contribution/Paper › peer-review

Developing an automated semantic analysis system for early modern English.

Archer, D., McEnery, T., Rayson, P. & Hardie, A., 2003, Proceedings of the corpus linguistics 2003 conference. Archer, D., Rayson, P., Wilson, A. & McEnery, A. M. (eds.). Lancaster: Centre for Computer Corpus Research on Language Technical Papers, University of Lancaster, Vol. 16. p. 22-31 10 p.

Research output: Contribution in Book/Report/Proceedings - With ISBN/ISSN › Chapter